清平乐 清平樂
桃夭杏好。
似个人人好。
淡抹胭脂眉不扫。
笑里知春占了。
此情没个人知。
灯前子细看伊。
恰似云屏半醉,不言不语多时。
桃夭杏好。
似個人人好。
淡抹胭脂眉不掃。
笑裏知春佔了。
此情沒個人知。
燈前子細看伊。
恰似雲屏半醉,不言不語多時。
分享
译文
桃夭杏好。像个人人喜欢。淡抹胭脂眉不扫。笑里知道春季占了。此情没有一人知道。灯前仔细看伊。正象说屏风一半醉,不说不话太多时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃夭杏好。像個人人喜歡。淡抹胭脂眉不掃。笑裏知道春季佔了。此情沒有一人知道。燈前仔細看伊。正象說屏風一半醉,不說不話太多時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃夭杏好:桃花和杏花都很美。似个人人好:好像每一个人都很美。淡抹胭脂眉不扫:轻轻地涂上胭脂,却不用扫眉。笑里知春占了:笑中透露出春天的气息。此情没个人知:这份情感没有人知道。灯前子细看伊:在灯光下仔细地看着她。恰似云屏半醉,不言不语多时:就像半醉的云屏,长时间不说不动。桃夭杏好:桃花和杏花都很美。似個人人好:好像每一個人都很美。淡抹胭脂眉不掃:輕輕地塗上胭脂,卻不用掃眉。笑裏知春佔了:笑中透露出春天的氣息。此情沒個人知:這份情感沒有人知道。燈前子細看伊:在燈光下仔細地看着她。恰似雲屏半醉,不言不語多時:就像半醉的雲屏,長時間不說不動。
赏析
桃夭杏好。像个人人喜欢。淡抹胭脂眉不扫。笑里知道春季占了。此情没有一人知道。灯前仔细看伊。正象说屏风一半醉,不说不话太多时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃夭杏好。像個人人喜歡。淡抹胭脂眉不掃。笑裏知道春季佔了。此情沒有一人知道。燈前仔細看伊。正象說屏風一半醉,不說不話太多時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考