清平乐 清平樂
锦屏夜夜。
绣被熏兰麝。
帐卷芙蓉长不下。
垂尽银台蜡灺。
脸痕微著流霞。
瞢腾越恁秾华。
破睡半残妆粉,月随雪到梅花。
錦屏夜夜。
繡被燻蘭麝。
帳卷芙蓉長不下。
垂盡銀臺蠟灺。
臉痕微著流霞。
瞢騰越恁穠華。
破睡半殘妝粉,月隨雪到梅花。
分享
译文
锦屏夜夜。绣被熏香气。帐卷芙蓉长不下。年末银台蜡烬。脸伤痕微著流霞。梦见腾越这样秾华。破睡半残妆粉,月亮随着雪到梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦屏夜夜。繡被薰香氣。帳卷芙蓉長不下。年末銀臺蠟燼。臉傷痕微著流霞。夢見騰越這樣穠華。破睡半殘妝粉,月亮隨着雪到梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦屏:华丽的屏风。绣被:绣花的被子。兰麝:指香气。芙蓉:荷花。银台:指烛台。蜡灺:蜡烛燃烧后的残余。脸痕:脸上的痕迹。流霞:像流云一样美丽的颜色。瞢腾:形容困倦的样子。秾华:繁盛的花朵。破睡:睡醒。妆粉:化妆品。月随雪到梅花:月亮的光辉随着雪一起照在梅花上。錦屏:華麗的屏風。繡被:繡花的被子。蘭麝:指香氣。芙蓉:荷花。銀臺:指燭臺。蠟灺:蠟燭燃燒後的殘餘。臉痕:臉上的痕跡。流霞:像流雲一樣美麗的顏色。瞢騰:形容睏倦的樣子。穠華:繁盛的花朵。破睡:睡醒。妝粉:化妝品。月隨雪到梅花:月亮的光輝隨着雪一起照在梅花上。
赏析
锦屏夜夜。绣被熏香气。帐卷芙蓉长不下。年末银台蜡烬。脸伤痕微著流霞。梦见腾越这样秾华。破睡半残妆粉,月亮随着雪到梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦屏夜夜。繡被薰香氣。帳卷芙蓉長不下。年末銀臺蠟燼。臉傷痕微著流霞。夢見騰越這樣穠華。破睡半殘妝粉,月亮隨着雪到梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考