清平乐(己卯长至作) 清平樂(己卯長至作)
流光电急。
又过书云日。
旧是天津花下客。
老对山青水碧。
而今转惜年华。
迟阳为缓西斜。
试问东君音信,晓寒犹压梅花。
流光電急。
又過書雲日。
舊是天津花下客。
老對山青水碧。
而今轉惜年華。
遲陽爲緩西斜。
試問東君音信,曉寒猶壓梅花。
分享
译文
流光电急。又过书说天。过去是天津花下客。老对着山青水碧。而现在转可惜年华。迟阳为缓西斜。试问东你音信,晓寒还压梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流光電急。又過書說天。過去是天津花下客。老對着山青水碧。而現在轉可惜年華。遲陽爲緩西斜。試問東你音信,曉寒還壓梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了时光飞逝、岁月变迁的感慨。'流光电急'描绘了时光流逝的速度,'书云日'指的是日复一日地读书,'天津花下客'暗示了作者曾经游历过的美景,'老对山青水碧'反映了岁月流转后,山水依旧的景象,'转惜年华'表达了作者对光阴逝去的惋惜,'迟阳为缓西斜'描绘了夕阳的缓慢落下,'试问东君音信'是对春天信息的期盼,'晓寒犹压梅花'则是以梅花顽强地绽放象征了坚韧的精神。詩中描述了時光飛逝、歲月變遷的感慨。'流光電急'描繪了時光流逝的速度,'書雲日'指的是日復一日地讀書,'天津花下客'暗示了作者曾經遊歷過的美景,'老對山青水碧'反映了歲月流轉後,山水依舊的景象,'轉惜年華'表達了作者對光陰逝去的惋惜,'遲陽爲緩西斜'描繪了夕陽的緩慢落下,'試問東君音信'是對春天信息的期盼,'曉寒猶壓梅花'則是以梅花頑強地綻放象徵了堅韌的精神。
赏析
流光电急。又过书说天。过去是天津花下客。老对着山青水碧。而现在转可惜年华。迟阳为缓西斜。试问东你音信,晓寒还压梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流光電急。又過書說天。過去是天津花下客。老對着山青水碧。而現在轉可惜年華。遲陽爲緩西斜。試問東你音信,曉寒還壓梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考