柳轩雪夜 柳軒雪夜

liǔ xuān xuě yè

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

曛xūn黄huáng飞fēi雪xuě已yǐ填tián门mén，独dú夜yè人rén依yī老lǎo柳liǔ根gēn。

故gù遣qiǎn卷juǎn帘lián从cóng骨gǔ冷lěng，不bù妨fáng开kāi卷juǎn自zì灯dēng昏hūn。

余yú英yīng煮zhǔ茗míng春chūn云yún动dòng，润rùn气qì留liú香xiāng宿sù雾wù繁fán。

但dàn觉jué诗shī脾pí两liǎng清qīng绝jué，可kě劳láo骚sāo客kè赋fù招zhāo魂hún。

曛黄飞雪已填门，独夜人依老柳根。

故遣卷帘从骨冷，不妨开卷自灯昏。

余英煮茗春云动，润气留香宿雾繁。

但觉诗脾两清绝，可劳骚客赋招魂。

曛黃飛雪已填門，獨夜人依老柳根。

故遣捲簾從骨冷，不妨開卷自燈昏。

餘英煮茗春雲動，潤氣留香宿霧繁。

但覺詩脾兩清絕，可勞騷客賦招魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嚓黄飞雪已填门，只有夜人按照老柳根。所以派遣卷帘从骨冷，不妨开卷自动灯昏。我英煮茶春云动，湿气留香夜雾繁。只觉得诗脾两清绝，可以使墨客赋招魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚓黃飛雪已填門，只有夜人按照老柳根。所以派遣捲簾從骨冷，不妨開卷自動燈昏。我英煮茶春雲動，溼氣留香夜霧繁。只覺得詩脾兩清絕，可以使墨客賦招魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

曛黄：指黄昏时分。飞雪已填门：形容大雪已经堆积到门口。老柳根：指老柳树的根部。故遣：因此特意。卷帘：指卷起窗帘。骨冷：形容非常寒冷。开卷：指翻开书卷。余英：指茶水中的残叶。煮茗：煮茶。春云动：形容茶水像春天的云朵一样动。润气留香：指茶水香气浓郁。宿雾繁：指夜晚的雾气浓厚。诗脾：指诗人的心胸。清绝：非常清新。骚客：指诗人。招魂：召唤诗人灵感。曛黃：指黃昏時分。飛雪已填門：形容大雪已經堆積到門口。老柳根：指老柳樹的根部。故遣：因此特意。捲簾：指捲起窗簾。骨冷：形容非常寒冷。開卷：指翻開書卷。餘英：指茶水中的殘葉。煮茗：煮茶。春雲動：形容茶水像春天的雲朵一樣動。潤氣留香：指茶水香氣濃郁。宿霧繁：指夜晚的霧氣濃厚。詩脾：指詩人的心胸。清絕：非常清新。騷客：指詩人。招魂：召喚詩人靈感。

赏析

嚓黄飞雪已填门，只有夜人按照老柳根。所以派遣卷帘从骨冷，不妨开卷自动灯昏。我英煮茶春云动，湿气留香夜雾繁。只觉得诗脾两清绝，可以使墨客赋招魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚓黃飛雪已填門，只有夜人按照老柳根。所以派遣捲簾從骨冷，不妨開卷自動燈昏。我英煮茶春雲動，溼氣留香夜霧繁。只覺得詩脾兩清絕，可以使墨客賦招魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表