留别邵公言 留別邵公言
公言雅知我,良胜我自知。
往年得为僚,税驾清江湄。
觉君有胜致真率仍天资。
定交倾盖间,快语明肝脾。
我生七不堪,百谪将安之。
官长笑不骂,儿童容遨嬉。
掾舍等禅房,竹树含幽姿。
其间有闲味,共此非君谁。
驾言写予忧,欲致车已脂。
往披五老云,下采苍山芝。
翛然送日月,万虑忽若遗。
朅来两溪上,邂逅宽所思。
微风送白苹,藻芊摇寒漪。
水清不受钓,鱼细安可骑。
亦复可怜人,鸥鹭相委蛇。
君岂鸥鹭群,鹓鸾往追随。
所遭即定分,固有何庸麾。
我生傥可用,岂惜山英移。
荣华召食荠,贫贱亦尝饴。
顾今适当还,捃拾聊充饥。
从君借蓑笠,破雨收江蓠。
公言雅知我,良勝我自知。
往年得爲僚,稅駕清江湄。
覺君有勝致真率仍天資。
定交傾蓋間,快語明肝脾。
我生七不堪,百謫將安之。
官長笑不罵,兒童容遨嬉。
掾舍等禪房,竹樹含幽姿。
其間有閒味,共此非君誰。
駕言寫予憂,欲致車已脂。
往披五老雲,下采蒼山芝。
翛然送日月,萬慮忽若遺。
朅來兩溪上,邂逅寬所思。
微風送白蘋,藻芊搖寒漪。
水清不受釣,魚細安可騎。
亦復可憐人,鷗鷺相委蛇。
君豈鷗鷺羣,鵷鸞往追隨。
所遭即定分,固有何庸麾。
我生儻可用,豈惜山英移。
榮華召食薺,貧賤亦嘗飴。
顧今適當還,捃拾聊充飢。
從君借蓑笠,破雨收江蘺。
分享
译文
你的话很了解我,良胜我自己知道。去年被同事,住宿清江岸边。觉得你有能导致真正的标准仍然天资。定交倾盖之间,节对第二肝脾。我生七不堪,百谪怎么的。官员笑不骂,儿童能遨游快乐。掾舍等禅房,竹树含幽姿。其中有一些味道,共同这不是你是谁。驾说写我忧虑,想把车停油。前往披五老说,下采苍山芝。无拘无束地把太阳和月亮,万担心如果遗漏。归来两溪上,邂逅宽的思考。微风送浮萍,藻芊摇寒漪。水清不受钓鱼,鱼小安全可骑。亦复可怜人,鸥鹭相飘扬。你鸥鹭群,鹓鸾去追随。的遭遇就是定分,本来有什么盛庸率。我先生或许可以用,怎么珍惜山英移。荣华召吃荠菜,贫贱也曾糖。看着现在正好回来,收集暂且充饥。跟你借蓑衣斗笠,破雨收江蓠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的話很瞭解我,良勝我自己知道。去年被同事,住宿清江岸邊。覺得你有能導致真正的標準仍然天資。定交傾蓋之間,節對第二肝脾。我生七不堪,百謫怎麼的。官員笑不罵,兒童能遨遊快樂。掾舍等禪房,竹樹含幽姿。其中有一些味道,共同這不是你是誰。駕說寫我憂慮,想把車停油。前往披五老說,下采蒼山芝。無拘無束地把太陽和月亮,萬擔心如果遺漏。歸來兩溪上,邂逅寬的思考。微風送浮萍,藻芊搖寒漪。水清不受釣魚,魚小安全可騎。亦復可憐人,鷗鷺相飄揚。你鷗鷺羣,鵷鸞去追隨。的遭遇就是定分,本來有什麼盛庸率。我先生或許可以用,怎麼珍惜山英移。榮華召喫薺菜,貧賤也曾糖。看着現在正好回來,收集暫且充飢。跟你借蓑衣斗笠,破雨收江蘺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人毛滂所作,诗中表达了对朋友邵公言的深厚友情和留别之情。诗中提到两人往年的交情、邵公言的性格特点、以及作者对自己处境的感慨。诗中运用了丰富的意象,如清江、竹树、五老云、苍山芝等,通过这些意象抒发了作者的情感。诗中既有对朋友才情的赞美,也有对自己命运的感慨,充满了对友情的珍视和对生活的感悟。這首詩是宋代詩人毛滂所作,詩中表達了對朋友邵公言的深厚友情和留別之情。詩中提到兩人往年的交情、邵公言的性格特點、以及作者對自己處境的感慨。詩中運用了豐富的意象,如清江、竹樹、五老雲、蒼山芝等,通過這些意象抒發了作者的情感。詩中既有對朋友才情的讚美,也有對自己命運的感慨,充滿了對友情的珍視和對生活的感悟。
赏析
你的话很了解我,良胜我自己知道。去年被同事,住宿清江岸边。觉得你有能导致真正的标准仍然天资。定交倾盖之间,节对第二肝脾。我生七不堪,百谪怎么的。官员笑不骂,儿童能遨游快乐。掾舍等禅房,竹树含幽姿。其中有一些味道,共同这不是你是谁。驾说写我忧虑,想把车停油。前往披五老说,下采苍山芝。无拘无束地把太阳和月亮,万担心如果遗漏。归来两溪上,邂逅宽的思考。微风送浮萍,藻芊摇寒漪。水清不受钓鱼,鱼小安全可骑。亦复可怜人,鸥鹭相飘扬。你鸥鹭群,鹓鸾去追随。的遭遇就是定分,本来有什么盛庸率。我先生或许可以用,怎么珍惜山英移。荣华召吃荠菜,贫贱也曾糖。看着现在正好回来,收集暂且充饥。跟你借蓑衣斗笠,破雨收江蓠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的話很瞭解我,良勝我自己知道。去年被同事,住宿清江岸邊。覺得你有能導致真正的標準仍然天資。定交傾蓋之間,節對第二肝脾。我生七不堪,百謫怎麼的。官員笑不罵,兒童能遨遊快樂。掾舍等禪房,竹樹含幽姿。其中有一些味道,共同這不是你是誰。駕說寫我憂慮,想把車停油。前往披五老說,下采蒼山芝。無拘無束地把太陽和月亮,萬擔心如果遺漏。歸來兩溪上,邂逅寬的思考。微風送浮萍,藻芊搖寒漪。水清不受釣魚,魚小安全可騎。亦復可憐人,鷗鷺相飄揚。你鷗鷺羣,鵷鸞去追隨。的遭遇就是定分,本來有什麼盛庸率。我先生或許可以用,怎麼珍惜山英移。榮華召喫薺菜,貧賤也曾糖。看着現在正好回來,收集暫且充飢。跟你借蓑衣斗笠,破雨收江蘺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考