临江仙（客有逢故人者，代书其情） 臨江仙（客有逢故人者，代書其情）

lín jiāng xiān kè yǒu féng gù rén zhě dài shū qí qíng

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò恨hèn那nà回huí容róng易yì别bié，不bù妨fáng久jiǔ远yuǎn情qíng肠cháng。

为wèi人rén留liú下xià旧jiù风fēng光guāng。

花huā枝zhī长zhǎng好hǎo在zài，馥fù馥fù十shí年nián香xiāng。

便biàn是shì旧jiù时shí帘lián外wài月yuè，却què来lái小xiǎo槛kǎn低dī窗chuāng。

朦méng胧lóng影yǐng里lǐ淡dàn梳shū妆zhuāng。

相xiāng看kàn如rú梦mèng寐mèi，回huí首shǒu乍zhà思sī量liàng。

莫恨那回容易别，不妨久远情肠。

为人留下旧风光。

花枝长好在，馥馥十年香。

便是旧时帘外月，却来小槛低窗。

朦胧影里淡梳妆。

相看如梦寐，回首乍思量。

莫恨那回容易別，不妨久遠情腸。

爲人留下舊風光。

花枝長好在，馥馥十年香。

便是舊時簾外月，卻來小檻低窗。

朦朧影裏淡梳妝。

相看如夢寐，回首乍思量。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要恨那回容易区别，不妨碍长远情肠。为人留下旧时风光。花枝长喜欢在，馥香十年香。就是过去窗外月，再来小门槛低窗。朦胧影子里淡梳妆。看好象做梦，回首突然思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要恨那回容易區別，不妨礙長遠情腸。爲人留下舊時風光。花枝長喜歡在，馥香十年香。就是過去窗外月，再來小門檻低窗。朦朧影子裏淡梳妝。看好象做夢，回首突然思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫恨那回容易别：不要遗憾那次轻易的离别。不妨久远情肠：不妨让这份情感长久地牵绊。为人留下旧风光：为人们留下了美好的旧时景象。花枝长好在，馥馥十年香：花开依旧美丽，香气弥漫了十年。便是旧时帘外月，却来小槛低窗：即使是旧时的月光，也照在了小窗下。朦胧影里淡梳妆：在朦胧的月光下，轻轻梳妆。相看如梦寐，回首乍思量：看起来如同梦境一般，回首时突然想起。莫恨那回容易別：不要遺憾那次輕易的離別。不妨久遠情腸：不妨讓這份情感長久地牽絆。爲人留下舊風光：爲人們留下了美好的舊時景象。花枝長好在，馥馥十年香：花開依舊美麗，香氣瀰漫了十年。便是舊時簾外月，卻來小檻低窗：即使是舊時的月光，也照在了小窗下。朦朧影裏淡梳妝：在朦朧的月光下，輕輕梳妝。相看如夢寐，回首乍思量：看起來如同夢境一般，回首時突然想起。

赏析

不要恨那回容易区别，不妨碍长远情肠。为人留下旧时风光。花枝长喜欢在，馥香十年香。就是过去窗外月，再来小门槛低窗。朦胧影子里淡梳妆。看好象做梦，回首突然思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要恨那回容易區別，不妨礙長遠情腸。爲人留下舊時風光。花枝長喜歡在，馥香十年香。就是過去窗外月，再來小門檻低窗。朦朧影子裏淡梳妝。看好象做夢，回首突然思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表