立秋日破晓入山携枕簟睡于禅静庵中作诗一首 立秋日破曉入山攜枕簟睡於禪靜庵中作詩一首
西风安起无人乡,云深万籁含清商。
山容便与新秋净,稻花已作丰年香。
断蝉抱柳咽残月,卧霞排雾通朝阳。
过桥寺影出疏木,入户竹色来低墙。
蒲团纸帐两寂寞,独有老桧磨风霜。
东堂老子喜睡人,来借一榻乐未央。
含风涟漪开玉脊,小屏晚绿横潇湘。
梦寒支枕风入发,过眼冉冉茶烟苍。
红薇花阴煮玉醴,满瓯飞雪置我旁。
平生世味总如水,老大纵健肝膈凉。
翛然此意不可道,卧看石竹凝孤芳。
西風安起無人鄉,雲深萬籟含清商。
山容便與新秋淨,稻花已作豐年香。
斷蟬抱柳咽殘月,臥霞排霧通朝陽。
過橋寺影出疏木,入戶竹色來低牆。
蒲團紙帳兩寂寞,獨有老檜磨風霜。
東堂老子喜睡人,來借一榻樂未央。
含風漣漪開玉脊,小屏晚綠橫瀟湘。
夢寒支枕風入發,過眼冉冉茶煙蒼。
紅薇花陰煮玉醴,滿甌飛雪置我旁。
平生世味總如水,老大縱健肝膈涼。
翛然此意不可道,臥看石竹凝孤芳。
分享
译文
西风安起没有乡下人,云深万籁含清商。山容就与新秋净,稻花已成为丰收年香。断蝉抱着柳咽残月,在霞排雾与朝阳。过桥寺影出稀疏的树木,进户竹色来低墙。蒲团纸帐两寂寞,只有老桧磨风霜。东堂老先生喜欢睡人,来借一张床乐未央。含风涟漪开玉脊,小屏晚绿横潇湘。梦寒支枕头风入发,经过眼冉冉茶烟青。红薇花阴煮玉醴,满碗飞雪设置我的身旁。一生世味总如水,老放大健肝膈凉。无拘无束地这种想法不能说,躺在床上看石竹林凝孤芳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風安起沒有鄉下人,雲深萬籟含清商。山容就與新秋淨,稻花已成爲豐收年香。斷蟬抱着柳咽殘月,在霞排霧與朝陽。過橋寺影出稀疏的樹木,進戶竹色來低牆。蒲團紙帳兩寂寞,只有老檜磨風霜。東堂老先生喜歡睡人,來借一張牀樂未央。含風漣漪開玉脊,小屏晚綠橫瀟湘。夢寒支枕頭風入發,經過眼冉冉茶煙青。紅薇花陰煮玉醴,滿碗飛雪設置我的身旁。一生世味總如水,老放大健肝膈涼。無拘無束地這種想法不能說,躺在牀上看石竹林凝孤芳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了立秋日清晨入山,于禅静庵中休憩的景象。诗中‘西风’、‘云深’、‘山容’、‘稻花’等意象,营造出宁静、清新的氛围。‘断蝉抱柳咽残月’、‘卧霞排雾通朝阳’等句,运用生动的比喻和拟人手法,描绘出山中秋晨的宁静与美丽。‘蒲团纸帐’、‘老桧磨风霜’等句,则表现了诗人超然物外的禅意。整首诗以自然景象为背景,抒发了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。本詩描繪了立秋日清晨入山,於禪靜庵中休憩的景象。詩中‘西風’、‘雲深’、‘山容’、‘稻花’等意象,營造出寧靜、清新的氛圍。‘斷蟬抱柳咽殘月’、‘臥霞排霧通朝陽’等句,運用生動的比喻和擬人手法,描繪出山中秋晨的寧靜與美麗。‘蒲團紙帳’、‘老檜磨風霜’等句,則表現了詩人超然物外的禪意。整首詩以自然景象爲背景,抒發了詩人對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。
赏析
西风安起没有乡下人,云深万籁含清商。山容就与新秋净,稻花已成为丰收年香。断蝉抱着柳咽残月,在霞排雾与朝阳。过桥寺影出稀疏的树木,进户竹色来低墙。蒲团纸帐两寂寞,只有老桧磨风霜。东堂老先生喜欢睡人,来借一张床乐未央。含风涟漪开玉脊,小屏晚绿横潇湘。梦寒支枕头风入发,经过眼冉冉茶烟青。红薇花阴煮玉醴,满碗飞雪设置我的身旁。一生世味总如水,老放大健肝膈凉。无拘无束地这种想法不能说,躺在床上看石竹林凝孤芳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風安起沒有鄉下人,雲深萬籟含清商。山容就與新秋淨,稻花已成爲豐收年香。斷蟬抱着柳咽殘月,在霞排霧與朝陽。過橋寺影出稀疏的樹木,進戶竹色來低牆。蒲團紙帳兩寂寞,只有老檜磨風霜。東堂老先生喜歡睡人,來借一張牀樂未央。含風漣漪開玉脊,小屏晚綠橫瀟湘。夢寒支枕頭風入發,經過眼冉冉茶煙青。紅薇花陰煮玉醴,滿碗飛雪設置我的身旁。一生世味總如水,老放大健肝膈涼。無拘無束地這種想法不能說,躺在牀上看石竹林凝孤芳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考