浪淘沙令 其五 浪淘沙令 其五

làng táo shā lìng qí wǔ

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā地dì锦jǐn斑bān残cán，月yuè箔bó波bō凌líng乱luàn。

斗dòu鸭yā玉yù阑lán旁páng，扑pū兽shòu金jīn炉lú畔pàn。

小xiǎo醉zuì奈nài春chūn何hé，轻qīng梦mèng催cuī云yún散sàn。

却què步bù蕙huì兰lán中zhōng，应yīng被bèi鸳yuān鸯yāng见jiàn。

花地锦斑残，月箔波凌乱。

斗鸭玉阑旁，扑兽金炉畔。

小醉奈春何，轻梦催云散。

却步蕙兰中，应被鸳鸯见。

花地錦斑殘，月箔波凌亂。

鬥鴨玉闌旁，撲獸金爐畔。

小醉奈春何，輕夢催雲散。

卻步蕙蘭中，應被鴛鴦見。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花地锦斑残，月箔波凌乱。斗鸭玉阑旁，扑兽金炉旁。小醉是春天什么，轻梦催促说散。后退蕙兰花中，应被鸳鸯见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花地錦斑殘，月箔波凌亂。鬥鴨玉闌旁，撲獸金爐旁。小醉是春天什麼，輕夢催促說散。後退蕙蘭花中，應被鴛鴦見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花地锦斑残：花丛中残留着斑斓的色彩。月箔波凌乱：月光如薄纱般洒在波动的江面上。斗鸭玉阑旁：在玉石栏杆旁斗鸭。扑兽金炉畔：在金炉旁边扑打野兽。小醉奈春何：微醺的酒意难以抵挡春天的美好。轻梦催云散：轻盈的梦境被云彩的散去所打破。却步蕙兰中：在蕙兰丛中停下脚步。应被鸳鸯见：应该被鸳鸯看到。花地錦斑殘：花叢中殘留着斑斕的色彩。月箔波凌亂：月光如薄紗般灑在波動的江面上。鬥鴨玉闌旁：在玉石欄杆旁鬥鴨。撲獸金爐畔：在金爐旁邊撲打野獸。小醉奈春何：微醺的酒意難以抵擋春天的美好。輕夢催雲散：輕盈的夢境被雲彩的散去所打破。卻步蕙蘭中：在蕙蘭叢中停下腳步。應被鴛鴦見：應該被鴛鴦看到。

赏析

花地锦斑残，月箔波凌乱。斗鸭玉阑旁，扑兽金炉旁。小醉是春天什么，轻梦催促说散。后退蕙兰花中，应被鸳鸯见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花地錦斑殘，月箔波凌亂。鬥鴨玉闌旁，撲獸金爐旁。小醉是春天什麼，輕夢催促說散。後退蕙蘭花中，應被鴛鴦見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表