径山无畏老人从旁郡来解包武康观音院昨日访 徑山無畏老人從旁郡來解包武康觀音院昨日訪
少引仙人为守关,杖头风月冷金镮。
只缘长者曾倾盖,不为诸侯出山。
瘗鹤字勤衫黑,敲门诗苦鬓毛斑。
归来一钵东堂饭,自有溪云作伴闲。
少引仙人爲守關,杖頭風月冷金鐶。
只緣長者曾傾蓋,不爲諸侯出山。
瘞鶴字勤衫黑,敲門詩苦鬢毛斑。
歸來一鉢東堂飯,自有溪雲作伴閒。
分享
译文
少引仙人为守关,杖头清风明月冷金属环。只沿长的人曾赏识,不为诸侯出山。埋鹤字勤衫黑,敲门诗苦两鬓白发的人。回来一钵东堂吃饭,从有溪云作伴闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少引仙人爲守關,杖頭清風明月冷金屬環。只沿長的人曾賞識,不爲諸侯出山。埋鶴字勤衫黑,敲門詩苦兩鬢白髮的人。回來一鉢東堂喫飯,從有溪雲作伴閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①少引:指引领。仙人为守关:指像仙人一样守护关口。②倾盖:指初次见面就相谈甚欢。③瘗鹤:指埋葬鹤。勤衫黑:指勤快的僧人穿着黑色的僧衣。④东堂饭:指在东堂吃的饭。⑤溪云:指山间的云雾。①少引:指引領。仙人爲守關:指像仙人一樣守護關口。②傾蓋:指初次見面就相談甚歡。③瘞鶴:指埋葬鶴。勤衫黑:指勤快的僧人穿着黑色的僧衣。④東堂飯:指在東堂喫的飯。⑤溪雲:指山間的雲霧。
赏析
少引仙人为守关,杖头清风明月冷金属环。只沿长的人曾赏识,不为诸侯出山。埋鹤字勤衫黑,敲门诗苦两鬓白发的人。回来一钵东堂吃饭,从有溪云作伴闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少引仙人爲守關,杖頭清風明月冷金屬環。只沿長的人曾賞識,不爲諸侯出山。埋鶴字勤衫黑,敲門詩苦兩鬢白髮的人。回來一鉢東堂喫飯,從有溪雲作伴閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考