竞渡 競渡
风旆悠悠水薄船,浪花翻覆自摇天。
汨罗谁复追忠义,争快儿郎一棹先。
風旆悠悠水薄船,浪花翻覆自搖天。
汨羅誰復追忠義,爭快兒郎一棹先。
分享
译文
风筛悠悠水薄船,浪花反复从摇天。汨罗江谁又追忠义,争取快乐小子一桌先。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風篩悠悠水薄船,浪花反覆從搖天。汨羅江誰又追忠義,爭取快樂小子一桌先。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风旆:旗帜。悠悠:飘荡的样子。水薄:水浅。浪花翻覆:波浪翻腾。自摇天:波浪似乎摇动天空。汨罗:汨罗江,屈原投江自尽的地方。忠义:忠诚和正义。争快:竞相争取速度。儿郎:年轻人。棹:划船用的桨。全诗描绘了端午节的竞渡场景,表达了对忠诚正义的怀念和赞美。風旆:旗幟。悠悠:飄蕩的樣子。水薄:水淺。浪花翻覆:波浪翻騰。自搖天:波浪似乎搖動天空。汨羅:汨羅江,屈原投江自盡的地方。忠義:忠誠和正義。爭快:競相爭取速度。兒郎:年輕人。棹:划船用的槳。全詩描繪了端午節的競渡場景,表達了對忠誠正義的懷念和讚美。
赏析
风筛悠悠水薄船,浪花反复从摇天。汨罗江谁又追忠义,争取快乐小子一桌先。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風篩悠悠水薄船,浪花反覆從搖天。汨羅江誰又追忠義,爭取快樂小子一桌先。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考