解武康悬印至垂虹亭作 解武康懸印至垂虹亭作
娟娟东堂月,瑟瑟北窗风。
半夜渡龙尾,随我藕花中。
径邀此花香,追路溪志东。
溪山久俯仰,临别亦匆匆。
三年虎落槛,一日鸹开笼。
何须见似人,聊作逃虚空。
今宵花亦远,余香归故丛。
殷勤此风月,随我登长虹。
娟娟東堂月,瑟瑟北窗風。
半夜渡龍尾,隨我藕花中。
徑邀此花香,追路溪志東。
溪山久俯仰,臨別亦匆匆。
三年虎落檻,一日鴰開籠。
何須見似人,聊作逃虛空。
今宵花亦遠,餘香歸故叢。
殷勤此風月,隨我登長虹。
分享
译文
娟娟东堂月,瑟瑟北窗风。半夜渡过龙尾,随着我们藕花中。直接邀请这花香,追路溪志东。溪山长时间低头抬头,临别也匆匆。三年虎落栏杆,一天鸹打开笼子。何须见似人,姑且作逃空。今晚花也远,多香回来所以丛。殷勤这风月,随着我国登上长虹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考娟娟東堂月,瑟瑟北窗風。半夜渡過龍尾,隨着我們藕花中。直接邀請這花香,追路溪志東。溪山長時間低頭抬頭,臨別也匆匆。三年虎落欄杆,一天鴰打開籠子。何須見似人,姑且作逃空。今晚花也遠,多香回來所以叢。殷勤這風月,隨着我國登上長虹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
娟娟:美好的样子;东堂:指东面的殿堂;瑟瑟:风吹的声音;龙尾:指龙船的尾部;藕花:荷花;径:小路;溪志东:溪水的东边;溪山:山和溪流;俯仰:低头抬头,形容时光流逝;虎落槛:老虎从笼子里出来;鸹:乌鸦;逃虚空:逃避现实,追求虚空;殷勤:热情;长虹:彩虹。娟娟:美好的樣子;東堂:指東面的殿堂;瑟瑟:風吹的聲音;龍尾:指龍船的尾部;藕花:荷花;徑:小路;溪志東:溪水的東邊;溪山:山和溪流;俯仰:低頭抬頭,形容時光流逝;虎落檻:老虎從籠子裏出來;鴰:烏鴉;逃虛空:逃避現實,追求虛空;殷勤:熱情;長虹:彩虹。
赏析
娟娟东堂月,瑟瑟北窗风。半夜渡过龙尾,随着我们藕花中。直接邀请这花香,追路溪志东。溪山长时间低头抬头,临别也匆匆。三年虎落栏杆,一天鸹打开笼子。何须见似人,姑且作逃空。今晚花也远,多香回来所以丛。殷勤这风月,随着我国登上长虹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考娟娟東堂月,瑟瑟北窗風。半夜渡過龍尾,隨着我們藕花中。直接邀請這花香,追路溪志東。溪山長時間低頭抬頭,臨別也匆匆。三年虎落欄杆,一天鴰打開籠子。何須見似人,姑且作逃空。今晚花也遠,多香回來所以叢。殷勤這風月,隨着我國登上長虹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考