寄曹子方使君 寄曹子方使君
使君未知我,得自吞毡翁。
我未识使君,已闻伯夷风。
十年诗卷里,未面先从容。
顷我客东都,寄声谢老农。
绣衣南州来,是尔使君公。
为尔扫菜色,无襦当夜缝。
东都逆旅人,零落如霜蓬。
一廛愿为氓,归热鸟脱笼。
既登君子堂,倒戈避诗锋。
紫芝秀眉宇,东野凛长松。
怜我骨硉兀,槽枥骈儿童。
秣以玉山禾,不置凡马中。
去年溪城月,使君马如龙。
呼我载后车,诗月相朣胧。
朅来桑麻间,午梦因村舂。
使君亦留犊,往吸长安钟。
相望渺云海,烟雪迷西东。
遥传摛彩笔,秀句争考功,那知古槐畔,苦语如秋蛩。
一笑答支山,万事付瘖聋。
吞舟亦失水,蚍蜉登背胸。
拂钟虽不铮,缀履岂所工。
天高白虎殿,日永明光宫。
去参鹓鹭群。
勿羡高飞鸿。
使君未知我,得自吞氈翁。
我未識使君,已聞伯夷風。
十年詩卷裏,未面先從容。
頃我客東都,寄聲謝老農。
繡衣南州來,是爾使君公。
爲爾掃菜色,無襦當夜縫。
東都逆旅人,零落如霜蓬。
一廛願爲氓,歸熱鳥脫籠。
既登君子堂,倒戈避詩鋒。
紫芝秀眉宇,東野凜長松。
憐我骨硉兀,槽櫪駢兒童。
秣以玉山禾,不置凡馬中。
去年溪城月,使君馬如龍。
呼我載後車,詩月相朣朧。
朅來桑麻間,午夢因村舂。
使君亦留犢,往吸長安鍾。
相望渺雲海,煙雪迷西東。
遙傳摛彩筆,秀句爭考功,那知古槐畔,苦語如秋蛩。
一笑答支山,萬事付瘖聾。
吞舟亦失水,蚍蜉登背胸。
拂鍾雖不錚,綴履豈所工。
天高白虎殿,日永明光宮。
去參鵷鷺羣。
勿羨高飛鴻。
分享
译文
如果你还不了解我,得自吞毡翁。我不认识您,已经听说了伯夷风范。十年诗卷里,不面先从容。顷我客东都,寄声谢老农民。绣衣南州来,是你使你公。为你扫除饥饿,没有衣服当晚缝。东都旅馆的人,零落如霜蓬。一亩愿为民,回归热鸟笼子里逃出。已经登上君子堂,倒戈避诗先锋。紫芝秀眉间,东野凛然长松。可怜我骨硉兀,槽槽并列儿童。喂以玉山禾,不设置所有马中。去年溪城月,使你的马像龙。叫我载在后车,诗月相朣胧。归来桑麻之间,午梦因村春。使你也留犊,去吸长安的钟。相望见说海,烟雪迷西东。遥传搞彩色笔,秀句争考功,那知古槐树旁,苦语如秋蛩。一笑回答支出,所有的事情交给哑聋。吞舟也失去了水,蚍弱小登上背胸。拂拭钟虽然不锋利,点缀着鞋子怎么工。天高白虎殿,日永明光宫。鹓鹭群去参。不要羡慕高飞鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你還不瞭解我,得自吞氈翁。我不認識您,已經聽說了伯夷風範。十年詩卷裏,不面先從容。頃我客東都,寄聲謝老農民。繡衣南州來,是你使你公。爲你掃除飢餓,沒有衣服當晚縫。東都旅館的人,零落如霜蓬。一畝願爲民,迴歸熱鳥籠子裏逃出。已經登上君子堂,倒戈避詩先鋒。紫芝秀眉間,東野凜然長松。可憐我骨硉兀,槽槽並列兒童。喂以玉山禾,不設置所有馬中。去年溪城月,使你的馬像龍。叫我載在後車,詩月相朣朧。歸來桑麻之間,午夢因村春。使你也留犢,去吸長安的鐘。相望見說海,煙雪迷西東。遙傳搞彩色筆,秀句爭考功,那知古槐樹旁,苦語如秋蛩。一笑回答支出,所有的事情交給啞聾。吞舟也失去了水,蚍弱小登上背胸。拂拭鍾雖然不鋒利,點綴着鞋子怎麼工。天高白虎殿,日永明光宮。鵷鷺羣去參。不要羨慕高飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
使君:指地方官。吞毡翁:指蒙古族牧民。伯夷:古代贤人,以廉洁著称。东都:指洛阳,古都之一。绣衣:指官员的服饰。南州:指南方的地方。襦:短衣。东都逆旅人:指在东都旅居的人。廛:居民区。东野:指东郊野外。紫芝:一种珍贵的芝草,比喻高尚的品德。东野凛长松:形容人如松树般挺拔。骨硉兀:形容人骨骼奇特。槽枥:马厩。玉山禾:指上等粮食。溪城:指小城。朅来:指远道而来。桑麻间:指农田。村舂:指村庄中的舂米声。长安钟:指古代长安城中的钟声。云海:指广阔的云层。摛彩笔:指挥毫泼墨。考功:指考试。古槐:指古老的槐树。秋蛩:指秋天的蝉鸣。支山:指支持的山。瘖聋:指聋哑。吞舟:指能吞舟的大鱼。蚍蜉:指小虫。拂钟:指敲钟。缀履:指穿鞋。白虎殿:指古代宫殿。鹓鹭群:指高贵的鸟类。高飞鸿:指高飞的鸿雁。使君:指地方官。吞氈翁:指蒙古族牧民。伯夷:古代賢人,以廉潔著稱。東都:指洛陽,古都之一。繡衣:指官員的服飾。南州:指南方的地方。襦:短衣。東都逆旅人:指在東都旅居的人。廛:居民區。東野:指東郊野外。紫芝:一種珍貴的芝草,比喻高尚的品德。東野凜長松:形容人如松樹般挺拔。骨硉兀:形容人骨骼奇特。槽櫪:馬廄。玉山禾:指上等糧食。溪城:指小城。朅來:指遠道而來。桑麻間:指農田。村舂:指村莊中的舂米聲。長安鍾:指古代長安城中的鐘聲。雲海:指廣闊的雲層。摛彩筆:指揮毫潑墨。考功:指考試。古槐:指古老的槐樹。秋蛩:指秋天的蟬鳴。支山:指支持的山。瘖聾:指聾啞。吞舟:指能吞舟的大魚。蚍蜉:指小蟲。拂鍾:指敲鐘。綴履:指穿鞋。白虎殿:指古代宮殿。鵷鷺羣:指高貴的鳥類。高飛鴻:指高飛的鴻雁。
赏析
如果你还不了解我,得自吞毡翁。我不认识您,已经听说了伯夷风范。十年诗卷里,不面先从容。顷我客东都,寄声谢老农民。绣衣南州来,是你使你公。为你扫除饥饿,没有衣服当晚缝。东都旅馆的人,零落如霜蓬。一亩愿为民,回归热鸟笼子里逃出。已经登上君子堂,倒戈避诗先锋。紫芝秀眉间,东野凛然长松。可怜我骨硉兀,槽槽并列儿童。喂以玉山禾,不设置所有马中。去年溪城月,使你的马像龙。叫我载在后车,诗月相朣胧。归来桑麻之间,午梦因村春。使你也留犊,去吸长安的钟。相望见说海,烟雪迷西东。遥传搞彩色笔,秀句争考功,那知古槐树旁,苦语如秋蛩。一笑回答支出,所有的事情交给哑聋。吞舟也失去了水,蚍弱小登上背胸。拂拭钟虽然不锋利,点缀着鞋子怎么工。天高白虎殿,日永明光宫。鹓鹭群去参。不要羡慕高飞鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你還不瞭解我,得自吞氈翁。我不認識您,已經聽說了伯夷風範。十年詩卷裏,不面先從容。頃我客東都,寄聲謝老農民。繡衣南州來,是你使你公。爲你掃除飢餓,沒有衣服當晚縫。東都旅館的人,零落如霜蓬。一畝願爲民,迴歸熱鳥籠子裏逃出。已經登上君子堂,倒戈避詩先鋒。紫芝秀眉間,東野凜然長松。可憐我骨硉兀,槽槽並列兒童。喂以玉山禾,不設置所有馬中。去年溪城月,使你的馬像龍。叫我載在後車,詩月相朣朧。歸來桑麻之間,午夢因村春。使你也留犢,去吸長安的鐘。相望見說海,煙雪迷西東。遙傳搞彩色筆,秀句爭考功,那知古槐樹旁,苦語如秋蛩。一笑回答支出,所有的事情交給啞聾。吞舟也失去了水,蚍弱小登上背胸。拂拭鍾雖然不鋒利,點綴着鞋子怎麼工。天高白虎殿,日永明光宮。鵷鷺羣去參。不要羨慕高飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考