浣溪沙(寒食初晴,桃杏皆已零落,独牡丹欲开) 浣溪沙(寒食初晴,桃杏皆已零落,獨牡丹欲開)
魏紫姚黄欲占春。
不教桃杏见清明。
残红吹尽恰才晴。
芳草池塘新涨绿。
官桥杨柳半拖青。
秋千院落管弦声。
魏紫姚黃欲佔春。
不教桃杏見清明。
殘紅吹盡恰纔晴。
芳草池塘新漲綠。
官橋楊柳半拖青。
鞦韆院落管絃聲。
分享
译文
魏紫姚黄想占春。不教桃杏见清明。残红吹尽恰好才晴。芳草池塘新生绿色。官桥杨柳半拖青。秋千院子管弦乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魏紫姚黃想佔春。不教桃杏見清明。殘紅吹盡恰好才晴。芳草池塘新生綠色。官橋楊柳半拖青。鞦韆院子管絃樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
魏紫姚黄:指代牡丹的两种名品。清明:指寒食节后的清明时节。残红:指桃花、杏花凋零后的残花。芳草池塘:指春天新绿的草地和池塘。官桥杨柳:指官桥边的杨柳。秋千院落:指有秋千的庭院。管弦声:指音乐声。魏紫姚黃:指代牡丹的兩種名品。清明:指寒食節後的清明時節。殘紅:指桃花、杏花凋零後的殘花。芳草池塘:指春天新綠的草地和池塘。官橋楊柳:指官橋邊的楊柳。鞦韆院落:指有秋千的庭院。管絃聲:指音樂聲。
赏析
魏紫姚黄想占春。不教桃杏见清明。残红吹尽恰好才晴。芳草池塘新生绿色。官桥杨柳半拖青。秋千院子管弦乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魏紫姚黃想佔春。不教桃杏見清明。殘紅吹盡恰好才晴。芳草池塘新生綠色。官橋楊柳半拖青。鞦韆院子管絃樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考