浣溪沙(泛舟) 浣溪沙(泛舟)
银字笙箫小小童。
梁州吹过柳桥风。
阿谁劝我玉杯空。
小醉径须眠锦瑟,夜归不用照纱笼。
画船帘卷月明中。
銀字笙簫小小童。
梁州吹過柳橋風。
阿誰勸我玉杯空。
小醉徑須眠錦瑟,夜歸不用照紗籠。
畫船簾卷月明中。
分享
译文
银字笙箫小小孩。梁州吹到柳桥风。阿谁劝我玉杯空。小醉流经需要睡眠锦瑟,晚上回家不用照纱。画船帘卷月明中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀字笙簫小小孩。梁州吹到柳橋風。阿誰勸我玉杯空。小醉流經需要睡眠錦瑟,晚上回家不用照紗。畫船簾卷月明中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
银字:指用银做的装饰。笙箫:古代的一种管乐器。小小童:指年轻的女孩子。梁州:古代乐曲名。柳桥:指有柳树的桥。阿谁:古代口语,相当于‘谁’。玉杯:指精美的酒杯。锦瑟:古代的一种弦乐器。纱笼:指用纱制成的灯笼。画船:装饰华丽的船。銀字:指用銀做的裝飾。笙簫:古代的一種管樂器。小小童:指年輕的女孩子。梁州:古代樂曲名。柳橋:指有柳樹的橋。阿誰:古代口語,相當於‘誰’。玉杯:指精美的酒杯。錦瑟:古代的一種絃樂器。紗籠:指用紗製成的燈籠。畫船:裝飾華麗的船。
赏析
银字笙箫小小孩。梁州吹到柳桥风。阿谁劝我玉杯空。小醉流经需要睡眠锦瑟,晚上回家不用照纱。画船帘卷月明中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銀字笙簫小小孩。梁州吹到柳橋風。阿誰勸我玉杯空。小醉流經需要睡眠錦瑟,晚上回家不用照紗。畫船簾卷月明中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考