浣溪沙（泛舟还余英馆） 浣溪沙（泛舟還餘英館）

huàn xī shā fàn zhōu hái yú yīng guǎn

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān柳liǔ风fēng蒲pú冉rǎn冉rǎn斜xié。

小xiǎo窗chuāng不bù用yòng著zhù帘lián遮zhē。

载zài将jiāng山shān影yǐng转zhuǎn湾wān沙shā。

略lvèBduàn4shí6fēnEàn断sè时qīng分tíng岸lì色chù，蜻guò蜓tīng立huā处过汀花。

此cǐ情qíng此cǐ水shuǐ共gòng天tiān涯yá。

烟柳风蒲冉冉斜。

小窗不用著帘遮。

载将山影转湾沙。

略B46E断时分岸色，蜻蜓立处过汀花。

此情此水共天涯。

煙柳風蒲冉冉斜。

小窗不用著簾遮。

載將山影轉灣沙。

略B46E斷時分岸色，蜻蜓立處過汀花。

此情此水共天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟柳风蒲冉冉斜。小窗不用穿帘遮。载将山影转湾沙。略B46E断时分岸颜色，蜻蜓立在超过汀花。此情此水共天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙柳風蒲冉冉斜。小窗不用穿簾遮。載將山影轉灣沙。略B46E斷時分岸顏色，蜻蜓立在超過汀花。此情此水共天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者泛舟游玩时的景象。‘烟柳风蒲’形容岸边柳树轻摇，蒲草随风摆动；‘小窗不用著帘遮’表现了窗外的美景无需遮挡；‘载将山影转湾沙’描绘了山影随船而行，在弯曲的河沙上移动；‘略B46E断时分岸色’中的‘B46E’应为‘碧’，表示两岸景色清澈；‘蜻蜓立处过汀花’描绘了蜻蜓在花朵上停留；最后‘此情此水共天涯’表达了作者与自然美景融为一体的感慨。此詩描繪了作者泛舟遊玩時的景象。‘煙柳風蒲’形容岸邊柳樹輕搖，蒲草隨風擺動；‘小窗不用著簾遮’表現了窗外的美景無需遮擋；‘載將山影轉灣沙’描繪了山影隨船而行，在彎曲的河沙上移動；‘略B46E斷時分岸色’中的‘B46E’應爲‘碧’，表示兩岸景色清澈；‘蜻蜓立處過汀花’描繪了蜻蜓在花朵上停留；最後‘此情此水共天涯’表達了作者與自然美景融爲一體的感慨。

赏析

烟柳风蒲冉冉斜。小窗不用穿帘遮。载将山影转湾沙。略B46E断时分岸颜色，蜻蜓立在超过汀花。此情此水共天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙柳風蒲冉冉斜。小窗不用穿簾遮。載將山影轉灣沙。略B46E斷時分岸顏色，蜻蜓立在超過汀花。此情此水共天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表