浣溪沙（泊望仙桥月夜舟中留客） 浣溪沙（泊望仙橋月夜舟中留客）

huàn xī shā pō wàng xiān qiáo yuè yè zhōu zhōng liú kè

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn色sè轻qīng凉liáng入rù画huà船chuán。

云yún峰fēng飞fēi尽jǐn玉yù为wèi天tiān。

疏shū飙biāo自zì为wèi月yuè褰qiān帘lián。

细xì酌zhuó流liú霞xiá君jūn且qiě住zhù，更gèng深shēn风fēng月yuè更gèng清qīng妍yán。

为wèi谁shuí凄qī断duàn小xiǎo桥qiáo边biān。

晚色轻凉入画船。

云峰飞尽玉为天。

疏飙自为月褰帘。

细酌流霞君且住，更深风月更清妍。

为谁凄断小桥边。

晚色輕涼入畫船。

雲峯飛盡玉爲天。

疏飆自爲月褰簾。

細酌流霞君且住，更深風月更清妍。

爲誰悽斷小橋邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜色轻凉画入船。云飞尽玉为天。疏飙从为月撩起帘子。仔细斟酌流霞您住，更深入更清妍风月。为谁伤心断小桥边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜色輕涼畫入船。雲飛盡玉爲天。疏飆從爲月撩起簾子。仔細斟酌流霞您住，更深入更清妍風月。爲誰傷心斷小橋邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晚色：傍晚的景色。轻凉：微凉。画船：装饰华丽的船。云峰：山峰。玉为天：形容天空如玉一般明亮。疏飙：轻柔的风。自为月褰帘：风吹动窗帘，如同月光拉开窗帘。细酌：慢慢品尝。流霞：美酒。更深：深夜。风月：风景和月光。凄断：凄凉悲伤。小桥边：小桥旁边。晚色：傍晚的景色。輕涼：微涼。畫船：裝飾華麗的船。雲峯：山峯。玉爲天：形容天空如玉一般明亮。疏飆：輕柔的風。自爲月褰簾：風吹動窗簾，如同月光拉開窗簾。細酌：慢慢品嚐。流霞：美酒。更深：深夜。風月：風景和月光。悽斷：淒涼悲傷。小橋邊：小橋旁邊。

赏析

夜色轻凉画入船。云飞尽玉为天。疏飙从为月撩起帘子。仔细斟酌流霞您住，更深入更清妍风月。为谁伤心断小桥边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜色輕涼畫入船。雲飛盡玉爲天。疏飆從爲月撩起簾子。仔細斟酌流霞您住，更深入更清妍風月。爲誰傷心斷小橋邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表