郭别驾秋日行县奉寄一首 郭別駕秋日行縣奉寄一首

guō bié jià qiū rì xíng xiàn fèng jì yī shǒu

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签: 诗词詩詞

秋qiū壑hè相xiāng迎yíng故gù出chū奇qí,便biàn应yīng到dào处chù小xiǎo迟chí迟chí。

不bù妨fáng簿bù领lǐng纷fēn遮zhē眼yǎn,未wèi碍ài岚lán光guāng秀xiù入rù脾pí。

小xiǎo睡shuì宁níng寻xún儿ér女nǚ梦mèng,新xīn诗shī定dìng写xiě水shuǐ云yún姿zī。

旧jiù巾jīn垫diàn角jiǎo风fēng流liú在zài,何hé许xǔ杉shān篁huáng暮mù雨yǔ时shí。

秋壑相迎故出奇,便应到处小迟迟。

不妨簿领纷遮眼,未碍岚光秀入脾。

小睡宁寻儿女梦,新诗定写水云姿。

旧巾垫角风流在,何许杉篁暮雨时。

秋壑相迎故出奇,便應到處小遲遲。

不妨簿領紛遮眼,未礙嵐光秀入脾。

小睡寧尋兒女夢,新詩定寫水雲姿。

舊巾墊角風流在,何許杉篁暮雨時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋谷接所以出奇制胜,就应该到地方小迟迟。不妨文书纷纷遮着眼睛,没有阻碍光影秀入脾。小睡宁不久儿女梦,新诗定写水说资质。旧毛巾垫角风流在,为什么许杉竹林暮雨时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋谷接所以出奇制勝,就應該到地方小遲遲。不妨文書紛紛遮着眼睛,沒有阻礙光影秀入脾。小睡寧不久兒女夢,新詩定寫水說資質。舊毛巾墊角風流在,爲什麼許杉竹林暮雨時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了秋日行县的美景,诗人以‘秋壑相迎’开篇,表现了秋日山壑的独特魅力。‘不妨簿领纷遮眼’表达了诗人对官场琐事的无奈,而‘未碍岚光秀入脾’则突显了自然美景的感染力。‘小睡宁寻儿女梦’反映了诗人内心的宁静与淡泊,‘新诗定写水云姿’则表达了诗人对自然美景的赞美。‘旧巾垫角风流在’暗示了诗人对过往岁月的怀念,‘何许杉篁暮雨时’则流露出诗人对未来的期待。詩中描繪了秋日行縣的美景,詩人以‘秋壑相迎’開篇,表現了秋日山壑的獨特魅力。‘不妨簿領紛遮眼’表達了詩人對官場瑣事的無奈,而‘未礙嵐光秀入脾’則突顯了自然美景的感染力。‘小睡寧尋兒女夢’反映了詩人內心的寧靜與淡泊,‘新詩定寫水雲姿’則表達了詩人對自然美景的讚美。‘舊巾墊角風流在’暗示了詩人對過往歲月的懷念,‘何許杉篁暮雨時’則流露出詩人對未來的期待。

赏析

秋谷接所以出奇制胜,就应该到地方小迟迟。不妨文书纷纷遮着眼睛,没有阻碍光影秀入脾。小睡宁不久儿女梦,新诗定写水说资质。旧毛巾垫角风流在,为什么许杉竹林暮雨时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋谷接所以出奇制勝,就應該到地方小遲遲。不妨文書紛紛遮着眼睛,沒有阻礙光影秀入脾。小睡寧不久兒女夢,新詩定寫水說資質。舊毛巾墊角風流在,爲什麼許杉竹林暮雨時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表