感皇恩(解秀州郡印,次王倅·韵) 感皇恩(解秀州郡印,次王倅·韻)

gǎn huáng ēn jiě xiù zhōu jùn yìn cì wáng cuì yùn

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签: 诗词詩詞

两liǎng岁suì抚fǔ邦bāng人rén,曾céng无wú恩ēn意yì。

别bié后hòu何hé人rén更gèng相xiāng记jì。

题tí舆yú玉yù树shù,愧kuì与yǔ蒹jiān葭jiā相xiāng倚yǐ。

殷yīn勤qín犹yóu念niàn我wǒ,同tóng吟yín醉zuì。

画huà舸gě相xiāng追zhuī,孤gū城chéng已yǐ闭bì。

不bù道dào扁biǎn舟zhōu□yún云wài外。

夜yè分fēn月yuè冷lěng,一yī段duàn波bō平píng风fēng细xì。

忆yì君jūn清qīng兴xīng满mǎn,无wú由yóu寄jì。

两岁抚邦人,曾无恩意。

别后何人更相记。

题舆玉树,愧与蒹葭相倚。

殷勤犹念我,同吟醉。

画舸相追,孤城已闭。

不道扁舟□云外。

夜分月冷,一段波平风细。

忆君清兴满,无由寄。

兩歲撫邦人,曾無恩意。

別後何人更相記。

題輿玉樹,愧與蒹葭相倚。

殷勤猶念我,同吟醉。

畫舸相追,孤城已閉。

不道扁舟□雲外。

夜分月冷,一段波平風細。

憶君清興滿,無由寄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两岁安抚众人,从无恩德。分手后什么人互相记。题舆玉树,羞愧和芦苇相倚。殷勤还想着我,同吟醉。彩船相追,我城已关闭。不道小船.云外。半夜月冷,一段波平风细。回忆你清兴满,由于没有寄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩歲安撫衆人,從無恩德。分手後什麼人互相記。題輿玉樹,羞愧和蘆葦相倚。殷勤還想着我,同吟醉。綵船相追,我城已關閉。不道小船.雲外。半夜月冷,一段波平風細。回憶你清興滿,由於沒有寄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

两岁抚邦人:指作者在任上两年时间。抚邦人:安抚百姓。曾无恩意:表示自己在这两年里没有对百姓施以恩惠。别后何人更相记:分别后,还有谁会记得我。题舆玉树:题写玉树,比喻自己有高尚的品德。愧与蒹葭相倚:感到自己像芦苇一样微不足道。殷勤犹念我,同吟醉:别人还如此关心我,一起吟诗作醉。画舸相追,孤城已闭:画舸追逐,孤城已经关闭。不道扁舟□云外:不知那扁舟飘向了何处。夜分月冷,一段波平风细:深夜时分,月光寒冷,水面平静,风很轻柔。忆君清兴满,无由寄:怀念你的清雅兴趣,却无法传达。兩歲撫邦人:指作者在任上兩年時間。撫邦人:安撫百姓。曾無恩意:表示自己在這兩年裏沒有對百姓施以恩惠。別後何人更相記:分別後,還有誰會記得我。題輿玉樹:題寫玉樹,比喻自己有高尚的品德。愧與蒹葭相倚:感到自己像蘆葦一樣微不足道。殷勤猶念我,同吟醉:別人還如此關心我,一起吟詩作醉。畫舸相追,孤城已閉:畫舸追逐,孤城已經關閉。不道扁舟□雲外:不知那扁舟飄向了何處。夜分月冷,一段波平風細:深夜時分,月光寒冷,水面平靜,風很輕柔。憶君清興滿,無由寄:懷念你的清雅興趣,卻無法傳達。

赏析

两岁安抚众人,从无恩德。分手后什么人互相记。题舆玉树,羞愧和芦苇相倚。殷勤还想着我,同吟醉。彩船相追,我城已关闭。不道小船.云外。半夜月冷,一段波平风细。回忆你清兴满,由于没有寄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩歲安撫衆人,從無恩德。分手後什麼人互相記。題輿玉樹,羞愧和蘆葦相倚。殷勤還想着我,同吟醉。綵船相追,我城已關閉。不道小船.雲外。半夜月冷,一段波平風細。回憶你清興滿,由於沒有寄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表