访琳老题溪上小轩 訪琳老題溪上小軒

fǎng lín lǎo tí xī shàng xiǎo xuān

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo槛kǎn闲xián风fēng物wù，高gāo僧sēng秀xiù肺fèi肠cháng。

隔gé溪xī通tōng竹zhú色sè，开kāi户hù纳nà山shān光guāng。

拨bō雪xuě晨chén蔬shū瘦shòu，烧shāo松sōng午wǔ茗míng香xiāng。

渊yuān明míng归guī赋fù急jí，聊liáo复fù此cǐ徜cháng徉yáng。

小槛闲风物，高僧秀肺肠。

隔溪通竹色，开户纳山光。

拨雪晨蔬瘦，烧松午茗香。

渊明归赋急，聊复此徜徉。

小檻閒風物，高僧秀肺腸。

隔溪通竹色，開戶納山光。

撥雪晨蔬瘦，燒松午茗香。

淵明歸賦急，聊復此徜徉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小笼子闲风貌，高僧秀肺肠。隔溪与竹色，开门接纳山光。拨雪晨蔬菜瘦，烧松午时茶香气。萧渊明回赋急，我也这闲步。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小籠子閒風貌，高僧秀肺腸。隔溪與竹色，開門接納山光。撥雪晨蔬菜瘦，燒松午時茶香氣。蕭淵明回賦急，我也這閒步。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小槛：小门槛；闲风物：清幽的风光；高僧：高洁的僧人；秀肺肠：形容僧人品德高尚；隔溪：隔着溪流；通竹色：透过竹林的色彩；开户：打开门户；纳山光：接纳山间的光辉；拨雪晨蔬瘦：拨开积雪清晨的蔬菜显得清瘦；烧松午茗香：烧松枝煮茶，中午茶香四溢；渊明：指陶渊明，此处借指隐士；归赋急：急于归隐；聊复：姑且；徜徉：悠闲自得的样子。小檻：小門檻；閒風物：清幽的風光；高僧：高潔的僧人；秀肺腸：形容僧人品德高尚；隔溪：隔着溪流；通竹色：透過竹林的色彩；開戶：打開門戶；納山光：接納山間的光輝；撥雪晨蔬瘦：撥開積雪清晨的蔬菜顯得清瘦；燒松午茗香：燒松枝煮茶，中午茶香四溢；淵明：指陶淵明，此處借指隱士；歸賦急：急於歸隱；聊復：姑且；徜徉：悠閒自得的樣子。

赏析

小笼子闲风貌，高僧秀肺肠。隔溪与竹色，开门接纳山光。拨雪晨蔬菜瘦，烧松午时茶香气。萧渊明回赋急，我也这闲步。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小籠子閒風貌，高僧秀肺腸。隔溪與竹色，開門接納山光。撥雪晨蔬菜瘦，燒松午時茶香氣。蕭淵明回賦急，我也這閒步。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表