对雪二首 對雪二首

duì xuě èr shǒu

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng庭tíng白bái凤fèng舞wǔ毰péi毸sāi，扑pū帟yì窥kuī帘lián去qù却què回huí。

柳liǔ絮xù似shì将jiāng春chūn色sè到dào，梅méi梢shāo不bù认rèn月yuè华huá来lái。

轻qīng盈yíng舞wǔ殿diàn三sān千qiān女nǚ，缥piāo缈miǎo飞fēi天tiān十shí二èr台tái。

定dìng有yǒu仙xiān人rén来lái种zhǒng玉yù，蓝lán田tián归guī计jì少shǎo徘pái徊huái。

空庭白凤舞毰毸，扑帟窥帘去却回。

柳絮似将春色到，梅梢不认月华来。

轻盈舞殿三千女，缥缈飞天十二台。

定有仙人来种玉，蓝田归计少徘徊。

空庭白鳳舞毰毸，撲帟窺簾去卻回。

柳絮似將春色到，梅梢不認月華來。

輕盈舞殿三千女，縹緲飛天十二臺。

定有仙人來種玉，藍田歸計少徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空庭白凤凰舞毰毸，扑帐子看帘去却回。柳絮似乎将春色到，梅梢不认月华来。轻盈舞殿三千女，缥缈飞天十二台。定有仙人来种玉，蓝田归去少徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空庭白鳳凰舞毰毸，撲帳子看簾去卻回。柳絮似乎將春色到，梅梢不認月華來。輕盈舞殿三千女，縹緲飛天十二臺。定有仙人來種玉，藍田歸去少徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

空庭白凤舞毰毸：空旷的庭院中，似有白色的凤凰在翩翩起舞。扑帟窥帘去却回：放下帏帐，掀开帘子向外看去，然后又缩了回来。柳絮似将春色到：柳絮飘飞，仿佛带来了春天的气息。梅梢不认月华来：梅花不承认月光带来的寒意。轻盈舞殿三千女：轻盈地舞动着的是殿堂中的三千美女。缥缈飞天十二台：仿佛飘渺在天空中的十二座仙台。定有仙人来种玉：肯定是有仙人前来种植玉石。蓝田归计少徘徊：计划着回到蓝田，不再犹豫徘徊。空庭白鳳舞毰毸：空曠的庭院中，似有白色的鳳凰在翩翩起舞。撲帟窺簾去卻回：放下幃帳，掀開簾子向外看去，然後又縮了回來。柳絮似將春色到：柳絮飄飛，彷彿帶來了春天的氣息。梅梢不認月華來：梅花不承認月光帶來的寒意。輕盈舞殿三千女：輕盈地舞動着的是殿堂中的三千美女。縹緲飛天十二臺：彷彿飄渺在天空中的十二座仙台。定有仙人來種玉：肯定是有仙人前來種植玉石。藍田歸計少徘徊：計劃着回到藍田，不再猶豫徘徊。

赏析

空庭白凤凰舞毰毸，扑帐子看帘去却回。柳絮似乎将春色到，梅梢不认月华来。轻盈舞殿三千女，缥缈飞天十二台。定有仙人来种玉，蓝田归去少徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空庭白鳳凰舞毰毸，撲帳子看簾去卻回。柳絮似乎將春色到，梅梢不認月華來。輕盈舞殿三千女，縹緲飛天十二臺。定有仙人來種玉，藍田歸去少徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表