蝶恋花(送茶) 蝶戀花(送茶)

dié liàn huā sòng chá

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā里lǐ传chuán觞shāng飞fēi羽yǔ过guò。

渐jiàn觉jué金jīn槽cáo,月yuè缺quē圆yuán龙lóng破pò。

素sù手shǒu转zhuǎn罗luó酥sū作zuò颗kē。

鹅é溪xī雪xuě绢juàn云yún腴yú堕duò。

七qī盏zhǎn能néng醒xǐng千qiān日rì卧wò。

扶fú起qǐ瑶yáo山shān,嫌xián怕pà香xiāng尘chén涴wò。

醉zuì色sè轻qīng松sōng留liú不bù可kě。

清qīng风fēng停tíng待dài些xiē时shí过guò。

花里传觞飞羽过。

渐觉金槽,月缺圆龙破。

素手转罗酥作颗。

鹅溪雪绢云腴堕。

七盏能醒千日卧。

扶起瑶山,嫌怕香尘涴。

醉色轻松留不可。

清风停待些时过。

花裏傳觴飛羽過。

漸覺金槽,月缺圓龍破。

素手轉羅酥作顆。

鵝溪雪絹雲腴墮。

七盞能醒千日臥。

扶起瑤山,嫌怕香塵涴。

醉色輕鬆留不可。

清風停待些時過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花里传杯羽毛过。渐渐发觉金槽,月缺月圆龙破。一向手转罗酥作颗。鹅溪雪绢云腴堕落。七盏能醒千日睡觉。扶起瑶山,嫌怕香灰尘沾到。醉色轻松留下不可。清风停止等待一些时间超过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花裏傳杯羽毛過。漸漸發覺金槽,月缺月圓龍破。一向手轉羅酥作顆。鵝溪雪絹雲腴墮落。七盞能醒千日睡覺。扶起瑤山,嫌怕香灰塵沾到。醉色輕鬆留下不可。清風停止等待一些時間超過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

花里传觞:在花丛中传递酒杯,举杯畅饮。飞羽:指传递酒杯的轻盈动作。金槽:指精美的酒杯。月缺圆龙破:比喻月光如破晓之龙。素手:指女子的洁白之手。罗酥:一种细软的食品。鹅溪雪绢:指精美的丝绸。云腴堕:形容女子轻盈的姿态。七盏能醒千日卧:指酒的力量能使人从长久的沉睡中醒来。瑶山:比喻高洁之地。香尘涴:指世俗的尘埃。醉色轻松留不可:形容酒后的轻松愉悦无法持久。清风停待些时过:比喻美好的时光短暂,稍纵即逝。花裏傳觴:在花叢中傳遞酒杯,舉杯暢飲。飛羽:指傳遞酒杯的輕盈動作。金槽:指精美的酒杯。月缺圓龍破:比喻月光如破曉之龍。素手:指女子的潔白之手。羅酥:一種細軟的食品。鵝溪雪絹:指精美的絲綢。雲腴墮:形容女子輕盈的姿態。七盞能醒千日臥:指酒的力量能使人從長久的沉睡中醒來。瑤山:比喻高潔之地。香塵涴:指世俗的塵埃。醉色輕鬆留不可:形容酒後的輕鬆愉悅無法持久。清風停待些時過:比喻美好的時光短暫,稍縱即逝。

赏析

花里传杯羽毛过。渐渐发觉金槽,月缺月圆龙破。一向手转罗酥作颗。鹅溪雪绢云腴堕落。七盏能醒千日睡觉。扶起瑶山,嫌怕香灰尘沾到。醉色轻松留下不可。清风停止等待一些时间超过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花裏傳杯羽毛過。漸漸發覺金槽,月缺月圓龍破。一向手轉羅酥作顆。鵝溪雪絹雲腴墮落。七盞能醒千日睡覺。扶起瑤山,嫌怕香灰塵沾到。醉色輕鬆留下不可。清風停止等待一些時間超過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表