蝶恋花（寒食） 蝶戀花（寒食）
红杏梢头寒食雨。
燕子泥新，不住飞来去。
行傍柳阴闻好语。
莺儿穿过黄金缕。
桑落酒寒杯懒举。
总被多情，做得无情绪。
春过二分能几许。
银台新火重帘暮。
紅杏梢頭寒食雨。
燕子泥新，不住飛來去。
行傍柳陰聞好語。
鶯兒穿過黃金縷。
桑落酒寒杯懶舉。
總被多情，做得無情緒。
春過二分能幾許。
銀臺新火重簾暮。
分享
译文
红杏梢头寒食雨。燕子泥新，不住飞来去。行旁边柳阴听到好话。莺儿穿过黄金缕。桑落酒冷杯懒举。总被多情，做得没有情绪。春季超过二分能有几许。银台新火重帘暮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅杏梢頭寒食雨。燕子泥新，不住飛來去。行旁邊柳陰聽到好話。鶯兒穿過黃金縷。桑落酒冷杯懶舉。總被多情，做得沒有情緒。春季超過二分能有幾許。銀臺新火重簾暮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
红杏梢头寒食雨：红杏的枝头在寒食节时被细雨打湿。燕子泥新：燕子新筑的巢中泥土新鲜。行傍柳阴闻好语：在柳树的阴影下行走，能听到美好的话语。莺儿穿过黄金缕：黄鹂鸟穿过编织成金线的枝条。桑落酒寒杯懒举：桑树的叶子落下了，酒杯里的酒变得冰凉，提不起喝酒的兴致。总被多情，做得无情绪：总是因为多情而变得没有情绪。春过二分能几许：春天已经过去了一半，还能剩下多少时间。银台新火重帘暮：银台宫中点燃了新的火，重帘低垂，夜晚降临。紅杏梢頭寒食雨：紅杏的枝頭在寒食節時被細雨打溼。燕子泥新：燕子新築的巢中泥土新鮮。行傍柳陰聞好語：在柳樹的陰影下行走，能聽到美好的話語。鶯兒穿過黃金縷：黃鸝鳥穿過編織成金線的枝條。桑落酒寒杯懶舉：桑樹的葉子落下了，酒杯裏的酒變得冰涼，提不起喝酒的興致。總被多情，做得無情緒：總是因爲多情而變得沒有情緒。春過二分能幾許：春天已經過去了一半，還能剩下多少時間。銀臺新火重簾暮：銀臺宮中點燃了新的火，重簾低垂，夜晚降臨。
赏析
红杏梢头寒食雨。燕子泥新，不住飞来去。行旁边柳阴听到好话。莺儿穿过黄金缕。桑落酒冷杯懒举。总被多情，做得没有情绪。春季超过二分能有几许。银台新火重帘暮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅杏梢頭寒食雨。燕子泥新，不住飛來去。行旁邊柳陰聽到好話。鶯兒穿過黃金縷。桑落酒冷杯懶舉。總被多情，做得沒有情緒。春季超過二分能有幾許。銀臺新火重簾暮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考