蝶恋花 蝶戀花
城上春云低阁雨。
渐觉春随,一片花飞去。
素颈圆吭莺燕语。
不妨缓缓歌金缕。
堕纪颓纲公已举。
但见清风,萧瑟随谈绪。
借寇假饶天不许。
未须忙遣韶华暮。
城上春雲低閣雨。
漸覺春隨,一片花飛去。
素頸圓吭鶯燕語。
不妨緩緩歌金縷。
墮紀頹綱公已舉。
但見清風,蕭瑟隨談緒。
借寇假饒天不許。
未須忙遣韶華暮。
分享
译文
城上春云低合雨。渐渐发觉春随,一片花飞离。素颈圆喉莺燕语。不妨缓慢唱金丝。堕入纪颓败纲纪公已举。只见清风,萧瑟随谈吐。借给敌寇藉多天不允许。不需要忙派韶华晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城上春雲低合雨。漸漸發覺春隨,一片花飛離。素頸圓喉鶯燕語。不妨緩慢唱金絲。墮入紀頹敗綱紀公已舉。只見清風,蕭瑟隨談吐。借給敵寇藉多天不允許。不需要忙派韶華晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
城上春云低,阁中细雨纷飞。春意渐浓,却见一片花瓣随风飘逝。白颈圆嘴的莺鸟与燕子呢喃细语,不妨放慢脚步,悠然吟唱金缕曲。社会风气日益败坏,但只见到清风吹拂,萧瑟之声伴随谈话。借寇之机,即使天意不允许,也不必急于打发这美好的年华。城上春雲低,閣中細雨紛飛。春意漸濃,卻見一片花瓣隨風飄逝。白頸圓嘴的鶯鳥與燕子呢喃細語,不妨放慢腳步,悠然吟唱金縷曲。社會風氣日益敗壞,但只見到清風吹拂,蕭瑟之聲伴隨談話。借寇之機,即使天意不允許,也不必急於打發這美好的年華。
赏析
城上春云低合雨。渐渐发觉春随,一片花飞离。素颈圆喉莺燕语。不妨缓慢唱金丝。堕入纪颓败纲纪公已举。只见清风,萧瑟随谈吐。借给敌寇藉多天不允许。不需要忙派韶华晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城上春雲低合雨。漸漸發覺春隨,一片花飛離。素頸圓喉鶯燕語。不妨緩慢唱金絲。墮入紀頹敗綱紀公已舉。只見清風,蕭瑟隨談吐。借給敵寇藉多天不允許。不需要忙派韶華晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考