次韵成允寒秀亭 次韻成允寒秀亭

cì yùn chéng yǔn hán xiù tíng

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

伐fá蒿hāo种zhǒng竹zhú作zuò清qīng深shēn，洗xǐ石shí锄chú垣yuán出chū翠cuì纹wén。

玉yù节jié露lù匀yún新xīn带dài月yuè，苔tái肤fū雨yǔ涩sè细xì留liú云yún。

四sì檐yán妍yán色sè开kāi晴qíng晓xiǎo，一yī亩mǔ浓nóng阴yīn寄jì夕xī醺xūn。

陶táo令lìng醉zuì时shí烦fán客kè去qù，梦mèng魂hún潇xiāo洒sǎ与yǔ谁shuí云yún。

伐蒿种竹作清深，洗石锄垣出翠纹。

玉节露匀新带月，苔肤雨涩细留云。

四檐妍色开晴晓，一亩浓阴寄夕醺。

陶令醉时烦客去，梦魂潇洒与谁云。

伐蒿種竹作清深，洗石鋤垣出翠紋。

玉節露勻新帶月，苔膚雨澀細留雲。

四檐妍色開晴曉，一畝濃陰寄夕醺。

陶令醉時煩客去，夢魂瀟灑與誰雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伐蒿种竹子作清深，洗石锄墙出翠纹。玉节露均匀新带月，苔藓皮肤下涩小留云。四檐美丽颜色开晴朗明白，一亩浓阴寄晚上醉。陶令喝醉的时候麻烦客人离开，梦魂潇洒和谁说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伐蒿種竹子作清深，洗石鋤牆出翠紋。玉節露均勻新帶月，苔蘚皮膚下澀小留雲。四檐美麗顏色開晴朗明白，一畝濃陰寄晚上醉。陶令喝醉的時候麻煩客人離開，夢魂瀟灑和誰說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘伐蒿种竹’描绘了作者在寒秀亭中劳作的场景，‘洗石锄垣’形容了环境的清幽。‘玉节露匀’和‘苔肤雨涩’用拟人手法，赋予了自然景物以人的情感。‘四檐妍色’和‘一亩浓阴’描绘了亭子的美丽与宁静。‘陶令醉时烦客去’反映了作者超脱世俗的情怀，愿与自然相伴。詩中‘伐蒿種竹’描繪了作者在寒秀亭中勞作的場景，‘洗石鋤垣’形容了環境的清幽。‘玉節露勻’和‘苔膚雨澀’用擬人手法，賦予了自然景物以人的情感。‘四檐妍色’和‘一畝濃陰’描繪了亭子的美麗與寧靜。‘陶令醉時煩客去’反映了作者超脫世俗的情懷，願與自然相伴。

赏析

伐蒿种竹子作清深，洗石锄墙出翠纹。玉节露均匀新带月，苔藓皮肤下涩小留云。四檐美丽颜色开晴朗明白，一亩浓阴寄晚上醉。陶令喝醉的时候麻烦客人离开，梦魂潇洒和谁说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伐蒿種竹子作清深，洗石鋤牆出翠紋。玉節露均勻新帶月，苔蘚皮膚下澀小留雲。四檐美麗顏色開晴朗明白，一畝濃陰寄晚上醉。陶令喝醉的時候麻煩客人離開，夢魂瀟灑和誰說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表