次韵曹子方 次韻曹子方
盾威正赫忽衰歼,人意浑如水面宽。
触石端来慰枯槁,随车定见湿朱丹。
初忧连轸秋无种,岂望始云晚可观。
天遣商羊为公舞,绝胜九仞见鸾。
盾威正赫忽衰殲,人意渾如水面寬。
觸石端來慰枯槁,隨車定見溼朱丹。
初憂連軫秋無種,豈望始雲晚可觀。
天遣商羊爲公舞,絕勝九仞見鸞。
分享
译文
盾威正赫忽衰灭,人意浑如水面宽。触石端来安慰枯萎,随车定见湿红色。起初担心连干秋没有种,难道希望开始说晚可观。上天派商羊为你跳舞,绝胜九仞见萧鸾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盾威正赫忽衰滅,人意渾如水面寬。觸石端來安慰枯萎,隨車定見溼紅色。起初擔心連幹秋沒有種,難道希望開始說晚可觀。上天派商羊爲你跳舞,絕勝九仞見蕭鸞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
盾威:盾牌的威力。赫:盛大。忽衰:突然衰弱。歼:消灭。人意:人们的情绪。浑如:宛如。水面宽:水面宽广,比喻人心宽广。触石:触动石头。端来:正好。慰:安慰。枯槁:干枯。随车:随着车辆。定见:必然能看到。湿朱丹:湿润的朱砂。连轸:车辆连在一起。秋无种:秋天没有种子。始云:开始说。晚可观:晚上可以看到。天遣:天意安排。商羊:古代传说中的一种神羊,能预知风雨。为公舞:为曹子方而舞。绝胜:远远胜过。九仞:极高的山。见鸾:见到鸾鸟。盾威:盾牌的威力。赫:盛大。忽衰:突然衰弱。殲:消滅。人意:人們的情緒。渾如:宛如。水面寬:水面寬廣,比喻人心寬廣。觸石:觸動石頭。端來:正好。慰:安慰。枯槁:乾枯。隨車:隨着車輛。定見:必然能看到。溼朱丹:溼潤的硃砂。連軫:車輛連在一起。秋無種:秋天沒有種子。始雲:開始說。晚可觀:晚上可以看到。天遣:天意安排。商羊:古代傳說中的一種神羊,能預知風雨。爲公舞:爲曹子方而舞。絕勝:遠遠勝過。九仞:極高的山。見鸞:見到鸞鳥。
赏析
盾威正赫忽衰灭,人意浑如水面宽。触石端来安慰枯萎,随车定见湿红色。起初担心连干秋没有种,难道希望开始说晚可观。上天派商羊为你跳舞,绝胜九仞见萧鸾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盾威正赫忽衰滅,人意渾如水面寬。觸石端來安慰枯萎,隨車定見溼紅色。起初擔心連幹秋沒有種,難道希望開始說晚可觀。上天派商羊爲你跳舞,絕勝九仞見蕭鸞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考