次歆琳老中秋月 次歆琳老中秋月
玉斧修轮灭玷痕,金精铸魄凝寒清。
缀云都去秋心净,囊露新添夜眼明。
气接瑶台端可御,地漫银汉定谁倾。
何时天竺山前路,细听烟崖坠子声。
玉斧修輪滅玷痕,金精鑄魄凝寒清。
綴雲都去秋心淨,囊露新添夜眼明。
氣接瑤臺端可御,地漫銀漢定誰傾。
何時天竺山前路,細聽煙崖墜子聲。
分享
译文
玉斧修轮灭污点痕,金精铸造灵魂凝寒清。连说都去年秋天心净,口袋露新添夜晚眼睛明亮。气接瑶台端可以使用,地漫银汉定谁倾。何时天竺山前面的道路,仔细听烟崖坠子声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉斧修輪滅污點痕,金精鑄造靈魂凝寒清。連說都去年秋天心淨,口袋露新添夜晚眼睛明亮。氣接瑤臺端可以使用,地漫銀漢定誰傾。何時天竺山前面的道路,仔細聽煙崖墜子聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉斧修轮:神话传说中月亮上的环形山是由玉斧修整车轮时留下的痕迹。金精铸魄:形容月亮明亮且富有光泽。缀云都去:指月亮周围云彩散去。囊露新添:形容夜晚露水增添,月亮更加明亮。气接瑶台:形容月亮明亮如同瑶台。地漫银汉:形容银河倒映在地面,如同一片银色。天竺山前路:指印度境内的一座山。烟崖坠子声:指远处山谷中传来的声音。玉斧修輪:神話傳說中月亮上的環形山是由玉斧修整車輪時留下的痕跡。金精鑄魄:形容月亮明亮且富有光澤。綴雲都去:指月亮周圍雲彩散去。囊露新添:形容夜晚露水增添,月亮更加明亮。氣接瑤臺:形容月亮明亮如同瑤臺。地漫銀漢:形容銀河倒映在地面,如同一片銀色。天竺山前路:指印度境內的一座山。煙崖墜子聲:指遠處山谷中傳來的聲音。
赏析
玉斧修轮灭污点痕,金精铸造灵魂凝寒清。连说都去年秋天心净,口袋露新添夜晚眼睛明亮。气接瑶台端可以使用,地漫银汉定谁倾。何时天竺山前面的道路,仔细听烟崖坠子声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉斧修輪滅污點痕,金精鑄造靈魂凝寒清。連說都去年秋天心淨,口袋露新添夜晚眼睛明亮。氣接瑤臺端可以使用,地漫銀漢定誰傾。何時天竺山前面的道路,仔細聽煙崖墜子聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考