春词 春詞

chūn cí

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签: 诗词詩詞

云yún母mǔ春chūn冰bīng薄báo,氍qú毹shū晓xiǎo气qì暾tūn。

尚shàng垂chuí宵xiāo旰gàn意yì,加jiā惠huì及jí元yuán元yuán。

云母春冰薄,氍毹晓气暾。

尚垂宵旰意,加惠及元元。

雲母春冰薄,氍毹曉氣暾。

尚垂宵旰意,加惠及元元。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云母春冰薄,毛毯晓暾气。还垂晚上晚意,加惠及元元。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲母春冰薄,毛毯曉暾氣。還垂晚上晚意,加惠及元元。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

云母:一种矿物,常用于装饰。春冰:春天的薄冰。氍毹:一种厚实的地毯。晓气:清晨的气氛。宵旰:指天色已晚,旰为古代计时单位。元元:百姓。整句意为:春天的薄冰上铺着厚实的地毯,清晨的气氛温暖宜人,虽然天色已晚,但仍然给予百姓恩惠。雲母:一種礦物,常用於裝飾。春冰:春天的薄冰。氍毹:一種厚實的地毯。曉氣:清晨的氣氛。宵旰:指天色已晚,旰爲古代計時單位。元元:百姓。整句意爲:春天的薄冰上鋪着厚實的地毯,清晨的氣氛溫暖宜人,雖然天色已晚,但仍然給予百姓恩惠。

赏析

云母春冰薄,毛毯晓暾气。还垂晚上晚意,加惠及元元。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲母春冰薄,毛毯曉暾氣。還垂晚上晚意,加惠及元元。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表