春词 春詞
晓光开乡幄，晴色上金除。
初进春衣窄，犹应澣濯余。
庶草将蕃庑，群阴自退消。
迟迟杏梁日，长照紫宸朝。
曉光開鄉幄，晴色上金除。
初進春衣窄，猶應澣濯餘。
庶草將蕃廡，羣陰自退消。
遲遲杏梁日，長照紫宸朝。
分享
译文
理解光开乡帐，晴色上金除。初进春衣窄，还应洗衣洗涤我。百草蕃茂将，群阴自退消。迟迟杏梁天，长照紫宸朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考理解光開鄉帳，晴色上金除。初進春衣窄，還應洗衣洗滌我。百草蕃茂將，羣陰自退消。遲遲杏梁天，長照紫宸朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“晓光”指清晨的阳光，“乡幄”指乡村的帐篷，“金除”指宫殿的台阶。“庶草”指各种草木，“蕃庑”指草木茂盛，“群阴”指阴霾，“紫宸朝”指皇宫。“晓光开乡幄”形容清晨阳光照亮乡村，“晴色上金除”描绘晴朗的天空映照着宫殿的台阶，“初进春衣窄”说明春天刚开始，衣服还显得窄小，“犹应澣濯余”意指衣服还残留着洗涤的痕迹，“庶草将蕃庑”描绘草木茂盛的景象，“群阴自退消”表示阴霾逐渐消散，“迟迟杏梁日”形容杏花盛开的景象，“长照紫宸朝”意味着阳光长久地照耀着皇宫。全诗通过对春日景象的描绘，表达了诗人对春天美好景象的赞美。“曉光”指清晨的陽光，“鄉幄”指鄉村的帳篷，“金除”指宮殿的臺階。“庶草”指各種草木，“蕃廡”指草木茂盛，“羣陰”指陰霾，“紫宸朝”指皇宮。“曉光開鄉幄”形容清晨陽光照亮鄉村，“晴色上金除”描繪晴朗的天空映照着宮殿的臺階，“初進春衣窄”說明春天剛開始，衣服還顯得窄小，“猶應澣濯餘”意指衣服還殘留着洗滌的痕跡，“庶草將蕃廡”描繪草木茂盛的景象，“羣陰自退消”表示陰霾逐漸消散，“遲遲杏梁日”形容杏花盛開的景象，“長照紫宸朝”意味着陽光長久地照耀着皇宮。全詩通過對春日景象的描繪，表達了詩人對春天美好景象的讚美。
赏析
理解光开乡帐，晴色上金除。初进春衣窄，还应洗衣洗涤我。百草蕃茂将，群阴自退消。迟迟杏梁天，长照紫宸朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考理解光開鄉帳，晴色上金除。初進春衣窄，還應洗衣洗滌我。百草蕃茂將，羣陰自退消。遲遲杏梁天，長照紫宸朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考