崇福宫雨中种柏 崇福宮雨中種柏
示障侵檐日,先留出殿烟。
雨根蚯蚓活,风叶凤凰翩。
直节从孤瘦,寒姿定老坚。
君王千万寿,合和酒如泉。
示障侵檐日,先留出殿煙。
雨根蚯蚓活,風葉鳳凰翩。
直節從孤瘦,寒姿定老堅。
君王千萬壽,合和酒如泉。
分享
译文
表示阻挡入侵檐日,先留出殿烟。雨根蚯蚓生活,风叶凤凰翩。直节从我瘦,寒姿态确定老坚。君王千万寿,混合酒如泉水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考表示阻擋入侵檐日,先留出殿煙。雨根蚯蚓生活,風葉鳳凰翩。直節從我瘦,寒姿態確定老堅。君王千萬壽,混合酒如泉水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
示障:遮挡。侵檐:靠近屋檐。出殿烟:指宫殿上升起的烟雾。雨根:雨中的树根。蚯蚓活:形容树根因雨而充满生机。风叶凤凰翩:形容树叶在风中像凤凰一样翩翩起舞。直节:树木笔直的枝干。孤瘦:形容树木孤独而瘦弱。寒姿:指树木在寒冷中的姿态。定老坚:指树木经过岁月的磨砺而更加坚韧。君王千万寿:祝愿君王长寿。合和酒如泉:形容美酒如同泉水般甘甜。示障:遮擋。侵檐:靠近屋檐。出殿煙:指宮殿上升起的煙霧。雨根:雨中的樹根。蚯蚓活:形容樹根因雨而充滿生機。風葉鳳凰翩:形容樹葉在風中像鳳凰一樣翩翩起舞。直節:樹木筆直的枝幹。孤瘦:形容樹木孤獨而瘦弱。寒姿:指樹木在寒冷中的姿態。定老堅:指樹木經過歲月的磨礪而更加堅韌。君王千萬壽:祝願君王長壽。合和酒如泉:形容美酒如同泉水般甘甜。
赏析
表示阻挡入侵檐日,先留出殿烟。雨根蚯蚓生活,风叶凤凰翩。直节从我瘦,寒姿态确定老坚。君王千万寿,混合酒如泉水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考表示阻擋入侵檐日,先留出殿煙。雨根蚯蚓生活,風葉鳳凰翩。直節從我瘦,寒姿態確定老堅。君王千萬壽,混合酒如泉水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考