遍地花(孙守席上咏牡丹) 遍地花(孫守席上詠牡丹)
白玉阑边自凝伫。
满枝头、彩云雕雾。
甚芳菲、绣得成团,砌合出、韶华好处。
暖风前、一笑盈盈,吐檀心、向谁分付。
莫与他、西子精神,不枉了、东君雨露。
白玉闌邊自凝佇。
滿枝頭、彩雲雕霧。
甚芳菲、繡得成團,砌合出、韶華好處。
暖風前、一笑盈盈,吐檀心、向誰分付。
莫與他、西子精神,不枉了、東君雨露。
分享
译文
白玉栏杆边自凝伫。满枝头、彩云雕雾。很芳菲、绣得成团,砌合出、韶华好处。暖风前、一笑盈盈,吐檀心、向谁分配。没有和别的、西部人的精神,不枉了、向你雨露。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白玉欄杆邊自凝佇。滿枝頭、彩雲雕霧。很芳菲、繡得成團,砌合出、韶華好處。暖風前、一笑盈盈,吐檀心、向誰分配。沒有和別的、西部人的精神,不枉了、向你雨露。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以牡丹为题材,描写了牡丹的美丽和气质。'白玉阑边自凝伫'意指牡丹在白玉阑边静静地站立。'彩云雕雾'形容牡丹花朵色彩斑斓。'满枝头、彩云雕雾'表现牡丹盛开的景象。'韶华好处'指的是牡丹盛开的美好时光。'暖风前、一笑盈盈'描绘了牡丹在春风中的温柔姿态。'吐檀心、向谁分付'表现了牡丹内心的含蓄和神秘。'莫与他、西子精神,不枉了、东君雨露'表达了牡丹不与西子相比,却也不负春风细雨的滋润。此詩以牡丹爲題材,描寫了牡丹的美麗和氣質。'白玉闌邊自凝佇'意指牡丹在白玉闌邊靜靜地站立。'彩雲雕霧'形容牡丹花朵色彩斑斕。'滿枝頭、彩雲雕霧'表現牡丹盛開的景象。'韶華好處'指的是牡丹盛開的美好時光。'暖風前、一笑盈盈'描繪了牡丹在春風中的溫柔姿態。'吐檀心、向誰分付'表現了牡丹內心的含蓄和神祕。'莫與他、西子精神,不枉了、東君雨露'表達了牡丹不與西子相比,卻也不負春風細雨的滋潤。
赏析
白玉栏杆边自凝伫。满枝头、彩云雕雾。很芳菲、绣得成团,砌合出、韶华好处。暖风前、一笑盈盈,吐檀心、向谁分配。没有和别的、西部人的精神,不枉了、向你雨露。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白玉欄杆邊自凝佇。滿枝頭、彩雲雕霧。很芳菲、繡得成團,砌合出、韶華好處。暖風前、一笑盈盈,吐檀心、向誰分配。沒有和別的、西部人的精神,不枉了、向你雨露。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考