八月二十八日挈家泛舟游上渚诗 八月二十八日挈家泛舟游上渚詩
秋色向幽处，浮家聊远寻。
醉来蓬鬓乱，卧入蓼花深。
云壑封诗物，烟波留客心。
未应儿辈觉，余醁且勤斟。
秋色向幽處，浮家聊遠尋。
醉來蓬鬢亂，臥入蓼花深。
雲壑封詩物，煙波留客心。
未應兒輩覺，餘醁且勤斟。
分享
译文
秋色向深处，在家我追寻。醉来蓬头发乱，在进入蓼花深。云壑谷诗封物，烟波留客人心里。没有回答孩子们觉得，我醁而且勤奋斟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋色向深處，在家我追尋。醉來蓬頭髮亂，在進入蓼花深。雲壑谷詩封物，煙波留客人心裏。沒有回答孩子們覺得，我醁而且勤奮斟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了毛滂在八月二十八日带着家人泛舟游上渚的情景。‘秋色向幽处’表现了秋天的景色逐渐深入到幽静的地方。‘浮家’指的是水上人家，‘聊远寻’表示随意地寻找。‘醉来蓬鬓乱’形容喝醉后头发散乱的样子，‘卧入蓼花深’描绘了躺在蓼花丛中的惬意。‘云壑封诗物’意指云雾缭绕的山谷中充满了诗意，‘烟波留客心’表达了烟波浩渺的江面上让人心旷神怡。‘未应儿辈觉’表示这样的美景孩子们未必能理解，‘余醁且勤斟’则表达了诗人要尽情享受这美景，不断地倒酒品尝。這首詩描繪了毛滂在八月二十八日帶着家人泛舟游上渚的情景。‘秋色向幽處’表現了秋天的景色逐漸深入到幽靜的地方。‘浮家’指的是水上人家，‘聊遠尋’表示隨意地尋找。‘醉來蓬鬢亂’形容喝醉後頭發散亂的樣子，‘臥入蓼花深’描繪了躺在蓼花叢中的愜意。‘雲壑封詩物’意指雲霧繚繞的山谷中充滿了詩意，‘煙波留客心’表達了煙波浩渺的江面上讓人心曠神怡。‘未應兒輩覺’表示這樣的美景孩子們未必能理解，‘餘醁且勤斟’則表達了詩人要盡情享受這美景，不斷地倒酒品嚐。
赏析
秋色向深处，在家我追寻。醉来蓬头发乱，在进入蓼花深。云壑谷诗封物，烟波留客人心里。没有回答孩子们觉得，我醁而且勤奋斟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋色向深處，在家我追尋。醉來蓬頭髮亂，在進入蓼花深。雲壑谷詩封物，煙波留客人心裏。沒有回答孩子們覺得，我醁而且勤奮斟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考