渔家傲 漁家傲
极目丹枫迎霁晓。
山明水净新霜早。
燕去鸿归无事了。
天渺渺。
风吹平野低寒草。
渐过初冬时节好。
寻梅踏雪城南道。
追忆旧游人已老。
欢更少。
孤怀拟共谁倾倒。
極目丹楓迎霽曉。
山明水淨新霜早。
燕去鴻歸無事了。
天渺渺。
風吹平野低寒草。
漸過初冬時節好。
尋梅踏雪城南道。
追憶舊遊人已老。
歡更少。
孤懷擬共誰傾倒。
分享
译文
极目丹枫迎晴明白。山明水净新霜早。燕去鸿回家没事了。天渺小。风吹草低寒冷原野。逐渐超过当初冬时节好。不久梅踏雪南边的路。追忆过去游人已老。欢乐更少。孤怀准备和谁倾倒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考極目丹楓迎晴明白。山明水淨新霜早。燕去鴻回家沒事了。天渺小。風吹草低寒冷原野。逐漸超過當初冬時節好。不久梅踏雪南邊的路。追憶過去遊人已老。歡樂更少。孤懷準備和誰傾倒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
极目：放眼远望。丹枫：经霜的枫叶。霁：雨雪停止，天空放晴。新霜：初降的霜。燕去鸿归：燕子南飞，大雁北归，表示季节变换。天渺渺：天空辽阔。平野：广阔的平原。低寒草：在寒风中低垂的草。初冬：冬天的初期。寻梅踏雪：在雪中寻找梅花。城南道：城南的道路。孤怀：孤独的心情。倾倒：倾诉。極目：放眼遠望。丹楓：經霜的楓葉。霽：雨雪停止，天空放晴。新霜：初降的霜。燕去鴻歸：燕子南飛，大雁北歸，表示季節變換。天渺渺：天空遼闊。平野：廣闊的平原。低寒草：在寒風中低垂的草。初冬：冬天的初期。尋梅踏雪：在雪中尋找梅花。城南道：城南的道路。孤懷：孤獨的心情。傾倒：傾訴。
赏析
极目丹枫迎晴明白。山明水净新霜早。燕去鸿回家没事了。天渺小。风吹草低寒冷原野。逐渐超过当初冬时节好。不久梅踏雪南边的路。追忆过去游人已老。欢乐更少。孤怀准备和谁倾倒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考極目丹楓迎晴明白。山明水淨新霜早。燕去鴻回家沒事了。天渺小。風吹草低寒冷原野。逐漸超過當初冬時節好。不久梅踏雪南邊的路。追憶過去遊人已老。歡樂更少。孤懷準備和誰傾倒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考