念奴娇（记梦） 念奴嬌（記夢）
阿环家住阆风顶，绛阙瑶台相接。
翳凤乘鸾人不见，隐隐霓裳云衱。
秀骨贞风，长眉翠浅，映白咽红颊。
非烟深处，渺然云浪千叠。
一笑徐福扁舟，春风空老尽，当时童妾。
骨冷魂清惊梦到，同看碧桃千叶。
寄语青童，何时丹就，为我留琼笈。
天鸡催晓，却愁吹堕尘劫。
阿環家住閬風頂，絳闕瑤臺相接。
翳鳳乘鸞人不見，隱隱霓裳雲衱。
秀骨貞風，長眉翠淺，映白咽紅頰。
非煙深處，渺然雲浪千疊。
一笑徐福扁舟，春風空老盡，當時童妾。
骨冷魂清驚夢到，同看碧桃千葉。
寄語青童，何時丹就，爲我留瓊笈。
天雞催曉，卻愁吹墮塵劫。
分享
译文
阿环住阆风顶，绛阙瑶台相连接。翳凤乘鸾人不见，隐隐约约霓裳说衱。秀骨贞风，长眉翠浅，映白红颊咽。非烟深处，无影无踪云浪千叠。一笑徐福小舟，春季风空老尽，当时小妾。骨冷魂清惊醒梦到，同看碧桃千页。寄对青儿童，什么时候我就，为我留李琼书箱。天鸡催晓，却愁吹堕尘劫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阿環住閬風頂，絳闕瑤臺相連接。翳鳳乘鸞人不見，隱隱約約霓裳說衱。秀骨貞風，長眉翠淺，映白紅頰咽。非煙深處，無影無蹤雲浪千疊。一笑徐福小舟，春季風空老盡，當時小妾。骨冷魂清驚醒夢到，同看碧桃千頁。寄對青兒童，什麼時候我就，爲我留李瓊書箱。天雞催曉，卻愁吹墮塵劫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过梦境描绘了一幅仙界景象，表达了诗人对美好境界的向往和对现实的无奈。'阿环'、'阆风顶'、'绛阙瑶台'等词汇描绘了仙境的奇幻，'翳凤乘鸾'、'霓裳云衱'等则增添了梦境的神秘感。'秀骨贞风'、'长眉翠浅'等描绘了美人的形象，'非烟深处'、'云浪千叠'等则渲染了梦幻的氛围。'一笑徐福扁舟'、'春风空老尽'等表达了诗人对过往美好时光的怀念。'寄语青童'、'留琼笈'等则抒发了诗人对超脱尘世的渴望。'天鸡催晓'、'吹堕尘劫'等则暗示了梦境的短暂和现实的残酷。本詩通過夢境描繪了一幅仙界景象，表達了詩人對美好境界的嚮往和對現實的無奈。'阿環'、'閬風頂'、'絳闕瑤臺'等詞彙描繪了仙境的奇幻，'翳鳳乘鸞'、'霓裳雲衱'等則增添了夢境的神祕感。'秀骨貞風'、'長眉翠淺'等描繪了美人的形象，'非煙深處'、'雲浪千疊'等則渲染了夢幻的氛圍。'一笑徐福扁舟'、'春風空老盡'等表達了詩人對過往美好時光的懷念。'寄語青童'、'留瓊笈'等則抒發了詩人對超脫塵世的渴望。'天雞催曉'、'吹墮塵劫'等則暗示了夢境的短暫和現實的殘酷。
赏析
阿环住阆风顶，绛阙瑶台相连接。翳凤乘鸾人不见，隐隐约约霓裳说衱。秀骨贞风，长眉翠浅，映白红颊咽。非烟深处，无影无踪云浪千叠。一笑徐福小舟，春季风空老尽，当时小妾。骨冷魂清惊醒梦到，同看碧桃千页。寄对青儿童，什么时候我就，为我留李琼书箱。天鸡催晓，却愁吹堕尘劫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阿環住閬風頂，絳闕瑤臺相連接。翳鳳乘鸞人不見，隱隱約約霓裳說衱。秀骨貞風，長眉翠淺，映白紅頰咽。非煙深處，無影無蹤雲浪千疊。一笑徐福小舟，春季風空老盡，當時小妾。骨冷魂清驚醒夢到，同看碧桃千頁。寄對青兒童，什麼時候我就，爲我留李瓊書箱。天雞催曉，卻愁吹墮塵劫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考