奉和奥屯都事秋怀 奉和奧屯都事秋懷

fèng hé ào tún dōu shì qiū huái

马祖常 元 馬祖常 元

mǎ zǔ cháng · yuán

标签： 诗词詩詞

灵líng河hé七qī夕xī巧qiǎo云yún稠chóu，坠zhuì露lù声shēng清qīng夜yè得dé秋qiū。

月yuè冷lěng桂guì花huā飘piāo左zuǒ界jiè，山shān寒hán荔lì子zi落luò东dōng瓯ōu。

人rén怜lián纨wán缟gǎo裁cái衣yī袂mèi，谁shuí借jiè蒲pú葵kuí剪jiǎn扇shàn头tóu。

竹zhú影yǐng近jìn窗chuāng砧zhēn杵chǔ急jí，梦mèng随suí南nán客kè问wèn行xíng舟zhōu。

灵河七夕巧云稠，坠露声清夜得秋。

月冷桂花飘左界，山寒荔子落东瓯。

人怜纨缟裁衣袂，谁借蒲葵剪扇头。

竹影近窗砧杵急，梦随南客问行舟。

靈河七夕巧雲稠，墜露聲清夜得秋。

月冷桂花飄左界，山寒荔子落東甌。

人憐紈縞裁衣袂，誰借蒲葵剪扇頭。

竹影近窗砧杵急，夢隨南客問行舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵河七夕巧云稠，坠露声深夜到秋季。月冷桂花飘飘左边界，山寒荔枝子落东瓯。人怜悯却穿着裁剪衣服袖子，谁借蒲葵剪扇头。竹影靠近窗捣衣石杵急，梦随着南客问行船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈河七夕巧雲稠，墜露聲深夜到秋季。月冷桂花飄飄左邊界，山寒荔枝子落東甌。人憐憫卻穿着裁剪衣服袖子，誰借蒲葵剪扇頭。竹影靠近窗搗衣石杵急，夢隨着南客問行船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋天的景象，通过对灵河、七夕、桂花、山寒、荔子等景物的描绘，营造出一种凄清、寂静的氛围。诗中‘纨缟’指精美的丝绸，‘蒲葵’是一种植物，其叶可制扇，‘砧杵’是捣衣石和木槌，‘南客’指南方的客人。整首诗抒发了诗人对秋天的感慨以及对远方友人的思念之情。此詩描繪了秋天的景象，通過對靈河、七夕、桂花、山寒、荔子等景物的描繪，營造出一種悽清、寂靜的氛圍。詩中‘紈縞’指精美的絲綢，‘蒲葵’是一種植物，其葉可制扇，‘砧杵’是搗衣石和木槌，‘南客’指南方的客人。整首詩抒發了詩人對秋天的感慨以及對遠方友人的思念之情。

赏析

灵河七夕巧云稠，坠露声深夜到秋季。月冷桂花飘飘左边界，山寒荔枝子落东瓯。人怜悯却穿着裁剪衣服袖子，谁借蒲葵剪扇头。竹影靠近窗捣衣石杵急，梦随着南客问行船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈河七夕巧雲稠，墜露聲深夜到秋季。月冷桂花飄飄左邊界，山寒荔枝子落東甌。人憐憫卻穿着裁剪衣服袖子，誰借蒲葵剪扇頭。竹影靠近窗搗衣石杵急，夢隨着南客問行船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表