满庭芳 滿庭芳
共庆春时,满庭芳思,一枝心蕊非常。
少年游冶,何但折垂杨。
曾向瑶台月下,逢解佩、玉女翻香。
风光好,真珠帘卷,都胜早梅芳。
人间,无比并,玉蝴蝶树,争敢相方。
既□春归后,此意难忘。
夜梦扬州万玉,飞魂共、紫燕归梁。
须行乐,马家花圃,不肯醉红妆。
共慶春時,滿庭芳思,一枝心蕊非常。
少年遊冶,何但折垂楊。
曾向瑤臺月下,逢解佩、玉女翻香。
風光好,真珠簾卷,都勝早梅芳。
人間,無比並,玉蝴蝶樹,爭敢相方。
既□春歸後,此意難忘。
夜夢揚州萬玉,飛魂共、紫燕歸梁。
須行樂,馬家花圃,不肯醉紅妝。
分享
译文
共同庆祝春天时,满院香思,一枝心蕊不是常。少年游冶,为什么只折垂杨。曾向瑶台月下,遇上解下玉佩、玉女翻香。风光好,珍珠帘卷,都胜早梅芳。人间,没有比都,玉蝴蝶树,争敢相比。既.春归后,这意难忘。夜里梦见扬州万玉,飞在一起、紫燕归梁。须行乐,马家花圃,不肯醉红色妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考共同慶祝春天時,滿院香思,一枝心蕊不是常。少年遊冶,爲什麼只折垂楊。曾向瑤臺月下,遇上解下玉佩、玉女翻香。風光好,珍珠簾卷,都勝早梅芳。人間,沒有比都,玉蝴蝶樹,爭敢相比。既.春歸後,這意難忘。夜裏夢見揚州萬玉,飛在一起、紫燕歸梁。須行樂,馬家花圃,不肯醉紅色妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春日美景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜与留恋。诗中‘满庭芳’、‘垂杨’、‘瑶台’等意象,均富含浪漫色彩,体现了宋代词人常用的手法。‘玉蝴蝶树’、‘紫燕’等形象,更是增添了诗的意境。‘夜梦扬州’一句,既表现了诗人对远方美景的向往,也流露出对现实生活的无奈。整首词情感真挚,意境优美,是一首典型的宋代词作。本詩描繪了春日美景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜與留戀。詩中‘滿庭芳’、‘垂楊’、‘瑤臺’等意象,均富含浪漫色彩,體現了宋代詞人常用的手法。‘玉蝴蝶樹’、‘紫燕’等形象,更是增添了詩的意境。‘夜夢揚州’一句,既表現了詩人對遠方美景的嚮往,也流露出對現實生活的無奈。整首詞情感真摯,意境優美,是一首典型的宋代詞作。
赏析
共同庆祝春天时,满院香思,一枝心蕊不是常。少年游冶,为什么只折垂杨。曾向瑶台月下,遇上解下玉佩、玉女翻香。风光好,珍珠帘卷,都胜早梅芳。人间,没有比都,玉蝴蝶树,争敢相比。既.春归后,这意难忘。夜里梦见扬州万玉,飞在一起、紫燕归梁。须行乐,马家花圃,不肯醉红色妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考共同慶祝春天時,滿院香思,一枝心蕊不是常。少年遊冶,爲什麼只折垂楊。曾向瑤臺月下,遇上解下玉佩、玉女翻香。風光好,珍珠簾卷,都勝早梅芳。人間,沒有比都,玉蝴蝶樹,爭敢相比。既.春歸後,這意難忘。夜裏夢見揚州萬玉,飛在一起、紫燕歸梁。須行樂,馬家花圃,不肯醉紅色妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考