游圆通寺 遊圓通寺

yóu yuán tōng sì

马仲珍 宋 馬仲珍 宋

mǎ zhòng zhēn · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān空kōng不bù隐yǐn响xiǎng，一yī叶yè落luò还hái闻wén。

龙lóng去qù遗yí荒huāng井jǐng，僧sēng归guī礼lǐ白bái云yún。

虫chóng丝sī昏hūn画huà壁bì，岚lán气qì湿shī炉lú薰xūn。

睡shuì思sī浑hún无wú奈nài，茶chá瓯ōu易yì策cè勋xūn。

山空不隐响，一叶落还闻。

龙去遗荒井，僧归礼白云。

虫丝昏画壁，岚气湿炉薰。

睡思浑无奈，茶瓯易策勋。

山空不隱響，一葉落還聞。

龍去遺荒井，僧歸禮白雲。

蟲絲昏畫壁，嵐氣溼爐薰。

睡思渾無奈，茶甌易策勳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在空中不隐响，一片叶子落回听到。龙去给荒井，僧人归礼白云。虫丝昏暗壁画，雾气潮湿炉熏。睡思浑无奈，茶瓯容易策勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在空中不隱響，一片葉子落回聽到。龍去給荒井，僧人歸禮白雲。蟲絲昏暗壁畫，霧氣潮溼爐燻。睡思渾無奈，茶甌容易策勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山空不隐响：山静无声，连落叶的声音都能听到。龙去遗荒井：龙已经离开，只留下荒废的井。僧归礼白云：僧人归来，向白云行礼。虫丝昏画壁：壁画上布满了蛛网，显得昏暗。岚气湿炉薰：山岚湿润，炉火熏烟。睡思浑无奈：睡意浓重，无法摆脱。茶瓯易策勋：喝茶也能带来成就感和功勋感。山空不隱響：山靜無聲，連落葉的聲音都能聽到。龍去遺荒井：龍已經離開，只留下荒廢的井。僧歸禮白雲：僧人歸來，向白雲行禮。蟲絲昏畫壁：壁畫上佈滿了蛛網，顯得昏暗。嵐氣溼爐薰：山嵐溼潤，爐火燻煙。睡思渾無奈：睡意濃重，無法擺脫。茶甌易策勳：喝茶也能帶來成就感和功勳感。

赏析

在空中不隐响，一片叶子落回听到。龙去给荒井，僧人归礼白云。虫丝昏暗壁画，雾气潮湿炉熏。睡思浑无奈，茶瓯容易策勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在空中不隱響，一片葉子落回聽到。龍去給荒井，僧人歸禮白雲。蟲絲昏暗壁畫，霧氣潮溼爐燻。睡思渾無奈，茶甌容易策勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表