【仙吕】赏花时_长江风送客 【仙呂】賞花時_長江風送客

xiān lǚ shǎng huā shí zhǎng jiāng fēng sòng kè

马致远 元 馬致遠 元

mǎ zhì yuǎn · yuán

标签: 诗词詩詞

长zhǎng江jiāng风fēng送sòng客kè

冯féng客kè苏sū卿qīng先xiān配pèi成chéng,愁chóu杀shā风fēng流liú双shuāng县xiàn令lìng。

扑pū簌sù簌sù泪lèi如rú倾qīng,凄qī凉liáng愁chóu损sǔn,相xiāng伴bàn着zhe短duǎn檠qíng灯dēng。

【幺yāo】愁chóu恨hèn厌yàn厌yàn魂hún梦mèng惊jīng,两liǎng处chù相xiāng思sī一yī样yàng情qíng。

风fēng送sòng片piàn帆fān轻qīng,天tiān涯yá隐yǐn隐yǐn,船chuán去qù似shì驭yù云yún行xíng。

【赚zhuàn煞shā】碧bì波bō清qīng,江jiāng天tiān静jìng,既jì解jiě缆lǎn如rú何hé住zhù程chéng?

灭miè烛zhú掀xiān帘lián风fēng越yuè紧jǐn,转zhuǎn回huí头tóu又yòu到dào山shān城chéng。

过guò沙shā汀tīng,烟yān水shuǐ澄chéng澄chéng,千qiān里lǐ洪hóng波bō良liáng夜yè永yǒng。

蛾é眉méi月yuè明míng,恰qià才cái风fēng定dìng,猛měng抬tái头tóu观guān见jiàn豫yù章zhāng城chéng。

孤gū馆guǎn雨yǔ留liú人rén

鞍ān马mǎ区qū区qū山shān路lù遥yáo,月yuè暗àn星xīng稀xī天tiān欲yù晓xiǎo,云yún气qì布bù荒huāng郊jiāo。

前qián途tú店diàn少shǎo,仅jǐn此cǐ避bì风fēng雹báo。

【幺yāo】客kè舍shě骎qīn骎qīn过guò几jǐ朝cháo,雨yǔ哨shào纱shā窗chuāng魂hún欲yù消xiāo。

离lí故gù国guó路lù途tú遥yáo。

柴chái门mén静jìng悄qiāo,无wú意yì饮yǐn香xiāng醪láo。

【赚zhuàn煞shā】听tīng林lín间jiān,寒hán鸦yā噪zào,野yě店diàn江jiāng村cūn未wèi晓xiǎo。

风fēng刮guā得dé关guān山shān叶yè乱luàn飘piāo,料liào前qián村cūn冷lěng落luò渔yú樵qiáo。

闷mèn无wú聊liáo,心xīn内nèi如rú烧shāo,昏hūn惨cǎn惨cǎn孤gū灯dēng不bù住zhù挑tiāo。

浓nóng云yún渐jiàn消xiāo,月yuè明míng斜xié照zhào,送sòng清qīng香xiāng梅méi绽zhàn灞bà陵líng桥qiáo。

掬jū水shuǐ月yuè在zài手shǒu

古gǔ镜jìng当dāng天tiān秋qiū正zhèng磨mó,玉yù露lù瀼ráng瀼ráng寒hán渐jiàn多duō,星xīng斗dòu灿càn银yín河hé。

泉quán澄chéng潦lǎo尽jǐn,仙xiān桂guì影yǐng婆pó娑suō。

【幺yāo】不bù觉jué楼lóu头tóu二èr鼓gǔ过guò,慢màn撒sā金jīn莲lián鸣míng玉yù珂kē。

离lí香xiāng阁gé近jìn花huā科kē,丫yā环huán唤huàn我wǒ,渴kě睡shuì也yě去qù来lái呵hē。

【赚zhuàn煞shā】紧jǐn相xiāng催cuī,闲xián笃dǔ磨mó,快kuài道dào与yǔ茶chá茶chá嬷mā嬷mā。

宝bǎo鉴jiàn妆zhuāng奁lián准zhǔn备bèi着zhe,就jiù这zhè月yuè华huá明míng乘chéng兴xīng梳shū裹guǒ,喜xǐ无wú那nà,非fēi是shì咱zán风fēng魔mó,伸shēn玉yù指zhǐ盆pén池chí内nèi蘸zhàn绿lǜ波bō。

刚gāng绰chuò起qǐ半bàn撮cuō,小xiǎo梅méi香xiāng也yě歇xiē和hé,分fēn明míng掌zhǎng上shàng见jiàn嫦cháng娥é。

弄nòng花huā香xiāng满mǎn衣yī

丽lì日rì迟chí迟chí帘lián影yǐng筛shāi,燕yàn子zi来lái时shí花huā正zhèng开kāi。

闲xián绣xiù阁gé冷lěng妆zhuāng台tái,兜dōu鞋xié信xìn步bù,后hòu园yuán里lǐ遣qiǎn闷mèn怀huái。

【幺yāo】万wàn紫zǐ千qiān红hóng娇jiāo弄nòng色sè,娇jiāo态tài难nán禁jìn风fēng力lì摆bǎi。

时shí乱luàn点diǎn尘chén埃āi,见jiàn秋qiū千qiān挂guà起qǐ,芳fāng草cǎo上shàng层céng阶jiē。

【赚zhuàn煞shā】猛měng观guān绝jué,宜yí簪zān带dài,行xíng不bù顾gù香xiāng泥ní绿lǜ苔tái。

晓xiǎo露lù未wèi晞xī移yí绣xiù鞋xié,爱ài寻xún香xiāng频pín把bǎ身shēn挨āi。

喜xǐ盈yíng腮sāi,折zhé得dé向xiàng怀huái揣chuāi,就jiù手shǒu内nèi游yóu蜂fēng斗dòu争zhēng采cǎi,不bù离lí人rén左zuǒ侧cè。

风fēng流liú可kě爱ài,贴tiē春chūn衫shān又yòu引yǐn得dé个gè粉fěn蝶dié儿ér来lái。

长江风送客

冯客苏卿先配成,愁杀风流双县令。

扑簌簌泪如倾,凄凉愁损,相伴着短檠灯。

【幺】愁恨厌厌魂梦惊,两处相思一样情。

风送片帆轻,天涯隐隐,船去似驭云行。

【赚煞】碧波清,江天静,既解缆如何住程?

灭烛掀帘风越紧,转回头又到山城。

过沙汀,烟水澄澄,千里洪波良夜永。

蛾眉月明,恰才风定,猛抬头观见豫章城。

孤馆雨留人

鞍马区区山路遥,月暗星稀天欲晓,云气布荒郊。

前途店少,仅此避风雹。

【幺】客舍骎骎过几朝,雨哨纱窗魂欲消。

离故国路途遥。

柴门静悄,无意饮香醪。

【赚煞】听林间,寒鸦噪,野店江村未晓。

风刮得关山叶乱飘,料前村冷落渔樵。

闷无聊,心内如烧,昏惨惨孤灯不住挑。

浓云渐消,月明斜照,送清香梅绽灞陵桥。

掬水月在手

古镜当天秋正磨,玉露瀼瀼寒渐多,星斗灿银河。

泉澄潦尽,仙桂影婆娑。

【幺】不觉楼头二鼓过,慢撒金莲鸣玉珂。

离香阁近花科,丫环唤我,渴睡也去来呵。

【赚煞】紧相催,闲笃磨,快道与茶茶嬷嬷。

宝鉴妆奁准备着,就这月华明乘兴梳裹,喜无那,非是咱风魔,伸玉指盆池内蘸绿波。

刚绰起半撮,小梅香也歇和,分明掌上见嫦娥。

弄花香满衣

丽日迟迟帘影筛,燕子来时花正开。

闲绣阁冷妆台,兜鞋信步,后园里遣闷怀。

【幺】万紫千红娇弄色,娇态难禁风力摆。

时乱点尘埃,见秋千挂起,芳草上层阶。

【赚煞】猛观绝,宜簪带,行不顾香泥绿苔。

晓露未晞移绣鞋,爱寻香频把身挨。

喜盈腮,折得向怀揣,就手内游蜂斗争采,不离人左侧。

风流可爱,贴春衫又引得个粉蝶儿来。

長江風送客

馮客蘇卿先配成,愁殺風流雙縣令。

撲簌簌淚如傾,淒涼愁損,相伴着短檠燈。

【幺】愁恨厭厭魂夢驚,兩處相思一樣情。

風送片帆輕,天涯隱隱,船去似馭雲行。

【賺煞】碧波清,江天靜,既解纜如何住程?

滅燭掀簾風越緊,轉回頭又到山城。

過沙汀,煙水澄澄,千里洪波良夜永。

蛾眉月明,恰纔風定,猛抬頭觀見豫章城。

孤館雨留人

鞍馬區區山路遙,月暗星稀天欲曉,雲氣布荒郊。

前途店少,僅此避風雹。

【幺】客舍駸駸過幾朝,雨哨紗窗魂欲消。

離故國路途遙。

柴門靜悄,無意飲香醪。

【賺煞】聽林間,寒鴉噪,野店江村未曉。

風颳得關山葉亂飄,料前村冷落漁樵。

悶無聊,心內如燒,昏慘慘孤燈不住挑。

濃雲漸消,月明斜照,送清香梅綻灞陵橋。

掬水月在手

古鏡當天秋正磨,玉露瀼瀼寒漸多,星斗燦銀河。

泉澄潦盡,仙桂影婆娑。

【幺】不覺樓頭二鼓過,慢撒金蓮鳴玉珂。

離香閣近花科,丫環喚我,渴睡也去來呵。

【賺煞】緊相催,閒篤磨,快道與茶茶嬤嬤。

寶鑑妝奩準備着,就這月華明乘興梳裹,喜無那,非是咱風魔,伸玉指盆池內蘸綠波。

剛綽起半撮,小梅香也歇和,分明掌上見嫦娥。

弄花香滿衣

麗日遲遲簾影篩,燕子來時花正開。

閒繡閣冷妝臺,兜鞋信步,後園裏遣悶懷。

【幺】萬紫千紅嬌弄色,嬌態難禁風力擺。

時亂點塵埃,見鞦韆掛起,芳草上層階。

【賺煞】猛觀絕,宜簪帶,行不顧香泥綠苔。

曉露未晞移繡鞋,愛尋香頻把身挨。

喜盈腮,折得向懷揣,就手內遊蜂鬥爭採,不離人左側。

風流可愛,貼春衫又引得個粉蝶兒來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了作者马致远在长江边赏花时的心情,通过描写旅途中的孤独、思念和对美景的欣赏,表达了作者对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘风送片帆轻’、‘孤馆雨留人’等,生动地展现了旅途中的孤独与无奈。同时,诗中也透露出作者对美好事物的向往和珍惜,如‘蛾眉月明’、‘丽日迟迟’等,展现了作者对生活的热爱。這首詩描繪了作者馬致遠在長江邊賞花時的心情,通過描寫旅途中的孤獨、思念和對美景的欣賞,表達了作者對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘風送片帆輕’、‘孤館雨留人’等,生動地展現了旅途中的孤獨與無奈。同時,詩中也透露出作者對美好事物的嚮往和珍惜,如‘蛾眉月明’、‘麗日遲遲’等,展現了作者對生活的熱愛。

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表