落梅风 落梅風

luò méi fēng

马致远 元 馬致遠 元

mǎ zhì yuǎn · yuán

标签: 诗词詩詞

实shí心xīn儿ér待dài,休xiū做zuò谎huǎng话huà儿ér猜cāi。

不bù信xìn道dào为wèi伊yī曾céng害hài。

害hài时shí节jié有yǒu谁shuí曾céng见jiàn来lái?

瞒mán不bù过guò主zhǔ腰yāo胸xiōng带dài。

实心儿待,休做谎话儿猜。

不信道为伊曾害。

害时节有谁曾见来?

瞒不过主腰胸带。

實心兒待,休做謊話兒猜。

不信道爲伊曾害。

害時節有誰曾見來?

瞞不過主腰胸帶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

其实心里儿等,不要做谎话话儿猜疑。不信道为伊曾害。伤害时节有谁曾见过来?瞒不过主腰胸带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考其實心裏兒等,不要做謊話話兒猜疑。不信道爲伊曾害。傷害時節有誰曾見過來?瞞不過主腰胸帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

实心儿:真心实意。谎话儿:虚假的话。伊:指代某人。害:指受到伤害。时节:时候。主腰胸带:指主人的腰间带子,比喻真心。全诗表达了诗人对真诚待人的渴望和对虚假言辞的厌恶。實心兒:真心實意。謊話兒:虛假的話。伊:指代某人。害:指受到傷害。時節:時候。主腰胸帶:指主人的腰間帶子,比喻真心。全詩表達了詩人對真誠待人的渴望和對虛假言辭的厭惡。

赏析

其实心里儿等,不要做谎话话儿猜疑。不信道为伊曾害。伤害时节有谁曾见过来?瞒不过主腰胸带。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考其實心裏兒等,不要做謊話話兒猜疑。不信道爲伊曾害。傷害時節有誰曾見過來?瞞不過主腰胸帶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表