沈约宅 沈約宅
饱观明日双溪水,遍倚清风八咏楼。
但见遗踪留婺女,安知故宅在升州。
文章至好虽堪羡,节行全亏亦可羞。
看得齐梁相禅际,只家称隐不称侯。
飽觀明日雙溪水,遍倚清風八詠樓。
但見遺蹤留婺女,安知故宅在升州。
文章至好雖堪羨,節行全虧亦可羞。
看得齊梁相禪際,只家稱隱不稱侯。
分享
译文
饱读第二天双溪水,遍在清风八咏楼。只见遗迹留下婺女,怎么知道故居在升州。文章到好虽然堪羡,关节行全亏也应该感到羞耻。看得齐梁相互替代关系,只有家称隐不称侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飽讀第二天雙溪水,遍在清風八詠樓。只見遺蹟留下婺女,怎麼知道故居在升州。文章到好雖然堪羨,關節行全虧也應該感到羞恥。看得齊梁相互替代關係,只有家稱隱不稱侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双溪水:指钱塘江的支流,八咏楼:在浙江省杭州市,为南朝谢灵运所作《登八咏楼》而闻名。遗踪:指留下的遗迹。婺女:指古代传说中的仙女。升州:今南京市。齐梁:指南北朝时期的齐朝和梁朝。相禅际:指政权更迭之际。隐:隐居。侯:指官职。雙溪水:指錢塘江的支流,八詠樓:在浙江省杭州市,爲南朝謝靈運所作《登八詠樓》而聞名。遺蹤:指留下的遺蹟。婺女:指古代傳說中的仙女。升州:今南京市。齊梁:指南北朝時期的齊朝和梁朝。相禪際:指政權更迭之際。隱:隱居。侯:指官職。
赏析
饱读第二天双溪水,遍在清风八咏楼。只见遗迹留下婺女,怎么知道故居在升州。文章到好虽然堪羡,关节行全亏也应该感到羞耻。看得齐梁相互替代关系,只有家称隐不称侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飽讀第二天雙溪水,遍在清風八詠樓。只見遺蹟留下婺女,怎麼知道故居在升州。文章到好雖然堪羨,關節行全虧也應該感到羞恥。看得齊梁相互替代關係,只有家稱隱不稱侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考