中秋见月 中秋見月
去年中秋月，团团上林薮。
文士两三人，竟夕坐相守。
精光浮白空，谁见虾蟆丑。
觞酌杂歌吟，待得下高柳。
今年中秋月，辉辉入窗牖。
照我如有期，怪我尊无酒。
月是去年月，不复去年友。
人生如风花，聚散良不偶。
贤愚与贵贱，肉骨同一朽。
我今见明月，再拜复稽首。
侧闻古老言，此言岂虚有。
正秋三五满，万里绝纤垢。
玉兔捣神药，服之寿长久。
我无周生术，安得月在手。
天梯邈难攀，中扃欲成疚。
万方浩漫漫，月轮又西走。
去年中秋月，團團上林藪。
文士兩三人，竟夕坐相守。
精光浮白空，誰見蝦蟆醜。
觴酌雜歌吟，待得下高柳。
今年中秋月，輝輝入窗牖。
照我如有期，怪我尊無酒。
月是去年月，不復去年友。
人生如風花，聚散良不偶。
賢愚與貴賤，肉骨同一朽。
我今見明月，再拜覆稽首。
側聞古老言，此言豈虛有。
正秋三五滿，萬里絕纖垢。
玉兔搗神藥，服之壽長久。
我無周生術，安得月在手。
天梯邈難攀，中扃欲成疚。
萬方浩漫漫，月輪又西走。
分享
译文
去年的中秋月，圆圆地挂在林薮上。几位文人雅士，整夜坐着相互守候。月光在空中闪烁，谁又能看清那丑陋的虾蟆。举杯畅饮，吟诗歌唱，等待着月亮下到高柳处。今年的中秋月，明亮地照进窗户。它好像有约似的照耀着我，怪我酒杯中没有酒。月亮还是去年的月亮，但不再有去年的朋友。人生就像风中的花朵，聚散真是命运不公。贤愚与贵贱，最终都会化为尘土。我现在见到这明亮的月亮，再次跪拜，再次稽首。侧耳听到老人的话，这些话难道是虚假的吗？正是秋天的十五月圆之夜，万里无尘。玉兔在捣制仙药，服用它可以长寿。我没有仙人般的法术，怎么能把月亮握在手中。天梯遥远难以攀登，心中的忧虑越来越重。世间万物浩瀚无边，月亮又向西边移动了。去年的中秋月，圓圓地掛在林藪上。幾位文人雅士，整夜坐着相互守候。月光在空中閃爍，誰又能看清那醜陋的蝦蟆。舉杯暢飲，吟詩歌唱，等待着月亮下到高柳處。今年的中秋月，明亮地照進窗戶。它好像有約似的照耀着我，怪我酒杯中沒有酒。月亮還是去年的月亮，但不再有去年的朋友。人生就像風中的花朵，聚散真是命運不公。賢愚與貴賤，最終都會化爲塵土。我現在見到這明亮的月亮，再次跪拜，再次稽首。側耳聽到老人的話，這些話難道是虛假的嗎？正是秋天的十五月圓之夜，萬里無塵。玉兔在搗制仙藥，服用它可以長壽。我沒有仙人般的法術，怎麼能把月亮握在手中。天梯遙遠難以攀登，心中的憂慮越來越重。世間萬物浩瀚無邊，月亮又向西邊移動了。
注释
1. 上林薮：古代园林名。2. 精光：月光。3. 虾蟆丑：比喻丑陋的事物。4. 觞酌：酒杯。5. 高柳：高大的柳树。6. 窗牖：窗户。7. 尊：酒杯。8. 周生术：仙人法术。9. 玉兔捣神药：传说中月宫中玉兔捣制仙药。10. 天梯：通往月宫的天梯。1. 上林藪：古代園林名。2. 精光：月光。3. 蝦蟆醜：比喻醜陋的事物。4. 觴酌：酒杯。5. 高柳：高大的柳樹。6. 窗牖：窗戶。7. 尊：酒杯。8. 周生術：仙人法術。9. 玉兔搗神藥：傳說中月宮中玉兔搗制仙藥。10. 天梯：通往月宮的天梯。
赏析
这首诗通过对去年和今年中秋月的对比，表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。诗中运用了丰富的意象，如月光、玉兔、天梯等，营造出一种空灵、幽远的意境。诗人通过对月亮的描写，抒发了对人生无常、世事变迁的感慨，以及对仙境的向往。全诗语言朴实，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩通過對去年和今年中秋月的對比，表達了詩人對時光流逝、物是人非的感慨。詩中運用了豐富的意象，如月光、玉兔、天梯等，營造出一種空靈、幽遠的意境。詩人通過對月亮的描寫，抒發了對人生無常、世事變遷的感慨，以及對仙境的嚮往。全詩語言樸實，情感真摯，具有很高的藝術價值。