移兰 移蘭
幽兰杂桃李，开花无清香。
本具岩壑姿，庶得韬耿光。
误入芳园中，乃觉气不扬。
少年不我顾，志士徒见伤。
偶值朝雨馀，日吉复时良。
呼童𣃁春泥，移根上高冈。
为尔去萧艾，晓露滋瀼瀼。
永托松竹阴，尔生岂不昌。
细叶舒冷翠，贞葩结青阳。
缓缓趋土脉，慎勿近路傍。
路傍多辙迹，曲曲如羊肠。
恐尔遭采掇，委质儿女将。
哀哉楚灵均，细佩荷为裳。
斯人不可见，谁能复其常。
遂令蘼芜辈，各自争芬芳。
回看桃李花，零落空啼妆。
幽蘭雜桃李，開花無清香。
本具巖壑姿，庶得韜耿光。
誤入芳園中，乃覺氣不揚。
少年不我顧，志士徒見傷。
偶值朝雨餘，日吉復時良。
呼童斸春泥，移根上高岡。
爲爾去蕭艾，曉露滋瀼瀼。
永託松竹陰，爾生豈不昌。
細葉舒冷翠，貞葩結青陽。
緩緩趨土脈，慎勿近路傍。
路傍多轍跡，曲曲如羊腸。
恐爾遭採掇，委質兒女將。
哀哉楚靈均，細佩荷爲裳。
斯人不可見，誰能復其常。
遂令蘼蕪輩，各自爭芬芳。
回看桃李花，零落空啼妝。
分享
译文
幽兰与桃李相杂，花开却不散清香。本就具有山谷般的气质，只希望能隐藏自己的光辉。误入芳园之中，才觉得气息不再昂扬。年轻的人不重视我，志士们徒然感到悲伤。偶然遇到朝雨之后，日子吉利又时辰恰当。呼唤儿童挖起春泥，将兰花移栽到高高的山冈。为了你摆脱杂草，清晨的露水滋养得更加晶莹。永远寄托在松竹的阴影之下，你的生长难道不旺盛？细长的叶子舒展着清冷的翠绿，纯洁的花朵结着青阳。缓缓地走向土壤的脉络，切莫靠近路旁。路旁多有车辙，曲折得如同羊肠。恐怕你遭遇采摘，被无知的人拿去。悲哀啊，楚灵均，细小的佩饰用荷叶做成裳。这个人已经无法见到，谁还能恢复他的常态？于是让那些杂草们，各自争相绽放芬芳。回头看那桃李花，零落得只剩下空中的啼妆。幽蘭與桃李相雜，花開卻不散清香。本就具有山谷般的氣質，只希望能隱藏自己的光輝。誤入芳園之中，才覺得氣息不再昂揚。年輕的人不重視我，志士們徒然感到悲傷。偶然遇到朝雨之後，日子吉利又時辰恰當。呼喚兒童挖起春泥，將蘭花移栽到高高的山岡。爲了你擺脫雜草，清晨的露水滋養得更加晶瑩。永遠寄託在松竹的陰影之下，你的生長難道不旺盛？細長的葉子舒展着清冷的翠綠，純潔的花朵結着青陽。緩緩地走向土壤的脈絡，切莫靠近路旁。路旁多有車轍，曲折得如同羊腸。恐怕你遭遇採摘，被無知的人拿去。悲哀啊，楚靈均，細小的佩飾用荷葉做成裳。這個人已經無法見到，誰還能恢復他的常態？於是讓那些雜草們，各自爭相綻放芬芳。回頭看那桃李花，零落得只剩下空中的啼妝。
注释
诗中通过对比兰花与桃李、杂草，表达了对兰花高洁气质和坚韧品格的赞美。'幽兰'指代高洁的品格，'桃李'指代俗世之人，'岩壑姿'形容兰花的独特气质，'韬耿光'表示隐藏自己的光辉，'芳园'指代世俗，'志士'指有志之士，'朝雨之余'表示时机恰当，'春泥'指肥沃的土壤，'高冈'指高山，'萧艾'指杂草，'松竹阴'指清雅的环境，'楚灵均'指屈原，'细佩荷为裳'形容屈原的高洁，'蘼芜'指杂草，'桃李花'指俗世之美。詩中通過對比蘭花與桃李、雜草，表達了對蘭花高潔氣質和堅韌品格的讚美。'幽蘭'指代高潔的品格，'桃李'指代俗世之人，'巖壑姿'形容蘭花的獨特氣質，'韜耿光'表示隱藏自己的光輝，'芳園'指代世俗，'志士'指有志之士，'朝雨之餘'表示時機恰當，'春泥'指肥沃的土壤，'高岡'指高山，'蕭艾'指雜草，'松竹陰'指清雅的環境，'楚靈均'指屈原，'細佩荷爲裳'形容屈原的高潔，'蘼蕪'指雜草，'桃李花'指俗世之美。
赏析
此诗通过对兰花的描写，抒发了诗人对高洁品质的向往和赞美。诗人通过对比手法，突出了兰花的清雅与桃李、杂草的俗艳，表达了自己不与世俗同流合污的志向。诗中运用了丰富的象征手法，如'幽兰'象征高洁的品格，'松竹阴'象征清雅的环境，使诗歌意境深远，情感真挚。此詩通過對蘭花的描寫，抒發了詩人對高潔品質的嚮往和讚美。詩人通過對比手法，突出了蘭花的清雅與桃李、雜草的俗豔，表達了自己不與世俗同流合污的志向。詩中運用了豐富的象徵手法，如'幽蘭'象徵高潔的品格，'松竹陰'象徵清雅的環境，使詩歌意境深遠，情感真摯。