西湖春日壮游即事 其十 西湖春日壯遊即事 其十

xī hú chūn rì zhuàng yóu jí shì qí shí

马臻 馬臻

mǎ zhēn · yuán

标签: 诗词詩詞

wànliǔyáojīnjiēhuàqiáoqīngtángwàijǐngpiānráo

wénzhāngtàishǒukāihuáyànbàolóngzhōuduójǐnbiāo

万柳摇金接画桥,一清堂外景偏饶。

文章太守开华宴,预报龙舟夺锦标。

萬柳搖金接畫橋,一清堂外景偏饒。

文章太守開華宴,預報龍舟奪錦標。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万棵柳树摇曳着金色,连接着画桥,一清堂外的景色特别美丽。文章太守举办盛大的宴会,预报龙舟比赛将争夺锦标。萬棵柳樹搖曳着金色,連接着畫橋,一清堂外的景色特別美麗。文章太守舉辦盛大的宴會,預報龍舟比賽將爭奪錦標。

注释

万柳摇金:形容柳树在阳光下摇曳生姿,如同金色。一清堂:指一个高雅的场所。文章太守:指有文采的太守。预报龙舟夺锦标:预示着龙舟比赛将取得胜利。萬柳搖金:形容柳樹在陽光下搖曳生姿,如同金色。一清堂:指一個高雅的場所。文章太守:指有文采的太守。預報龍舟奪錦標:預示着龍舟比賽將取得勝利。

赏析

此诗以西湖春日为背景,描绘了一幅生机勃勃、热闹非凡的画面。诗人通过描绘柳树摇曳、宴会盛况和龙舟比赛,展现了西湖春日的美好景象,同时也表达了诗人对美好生活的向往。此詩以西湖春日爲背景,描繪了一幅生機勃勃、熱鬧非凡的畫面。詩人通過描繪柳樹搖曳、宴會盛況和龍舟比賽,展現了西湖春日的美好景象,同時也表達了詩人對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表