心月照云溪 继重阳韵 心月照云溪 繼重陽韻
死生生死，镇日常惊怕。
忽尔遇风仙，便说开、些儿妙话。
忻然顿觉，猛烈弃家缘，向无中，铸经营，烹炼丹无价。
投真得趣，自是增惺洒。
方寸要清凉，把尘缘、般般放下。
颐神养气，心月照云溪，处无私，凭真实，无谄亦无诈。
死生生死，鎮日常驚怕。
忽爾遇風仙，便說開、些兒妙話。
忻然頓覺，猛烈棄家緣，向無中，鑄經營，烹煉丹無價。
投真得趣，自是增惺灑。
方寸要清涼，把塵緣、般般放下。
頤神養氣，心月照云溪，處無私，憑真實，無諂亦無詐。
分享
译文
生死生死，镇天常害怕。忽视遇风仙，就说开、些儿妙话。欣然顿时觉得，猛烈弃家缘，如果没有中，铸造经营，煮炼金丹无价。投真得趣，从此增加使得洒。方寸要清凉，把灰尘缘、般般放下来。安神养气，月亮照说溪心，在没有个人，凭真实，没有谄媚也没有欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生死生死，鎮天常害怕。忽視遇風仙，就說開、些兒妙話。欣然頓時覺得，猛烈棄家緣，如果沒有中，鑄造經營，煮鍊金丹無價。投真得趣，從此增加使得灑。方寸要清涼，把灰塵緣、般般放下來。安神養氣，月亮照說溪心，在沒有個人，憑真實，沒有諂媚也沒有欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘死生生死’表达了对生死的不断循环变化的恐惧与担忧，‘遇风仙’指遇到仙人，‘妙话’是指仙人传授的奥妙话语。‘忻然顿觉’表示忽然有所领悟，‘猛烈弃家缘’形容决然舍弃尘世之缘。‘无中’指虚无之中，‘铸经营’比喻在虚无中修炼心性。‘投真得趣’表示投入真心得到乐趣，‘惺洒’形容心境的明净。‘方寸’指人心，‘清凉’表示心无杂念。‘尘缘’指世间俗事，‘颐神养气’指保养精神，‘心月照云溪’比喻内心光明照亮了人生之路，‘无私’、‘真实’、‘无谄’、‘无诈’均指内心的真诚与纯净。詩中‘死生生死’表達了對生死的不斷循環變化的恐懼與擔憂，‘遇風仙’指遇到仙人，‘妙話’是指仙人傳授的奧妙話語。‘忻然頓覺’表示忽然有所領悟，‘猛烈棄家緣’形容決然捨棄塵世之緣。‘無中’指虛無之中，‘鑄經營’比喻在虛無中修煉心性。‘投真得趣’表示投入真心得到樂趣，‘惺灑’形容心境的明淨。‘方寸’指人心，‘清涼’表示心無雜念。‘塵緣’指世間俗事，‘頤神養氣’指保養精神，‘心月照云溪’比喻內心光明照亮了人生之路，‘無私’、‘真實’、‘無諂’、‘無詐’均指內心的真誠與純淨。
赏析
生死生死，镇天常害怕。忽视遇风仙，就说开、些儿妙话。欣然顿时觉得，猛烈弃家缘，如果没有中，铸造经营，煮炼金丹无价。投真得趣，从此增加使得洒。方寸要清凉，把灰尘缘、般般放下来。安神养气，月亮照说溪心，在没有个人，凭真实，没有谄媚也没有欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生死生死，鎮天常害怕。忽視遇風仙，就說開、些兒妙話。欣然頓時覺得，猛烈棄家緣，如果沒有中，鑄造經營，煮鍊金丹無價。投真得趣，從此增加使得灑。方寸要清涼，把灰塵緣、般般放下來。安神養氣，月亮照說溪心，在沒有個人，憑真實，沒有諂媚也沒有欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考