西江月 赠吴知纲 西江月 贈吳知綱
学道休妻别子,气财酒色捐除。
攀缘爱念永教无。
绝尽忧愁思虑。
不得无明暂起,逍遥物外闲居。
常清常净是功夫。
相称全真门户。
學道休妻別子,氣財酒色捐除。
攀緣愛念永教無。
絕盡憂愁思慮。
不得無明暫起,逍遙物外閒居。
常清常淨是功夫。
相稱全真門戶。
分享
译文
学道休妻别子,气财酒色捐除。攀援爱怜永远教不会。绝尽忧愁思虑。不能没有明确暂时起,逍遥物外闲。常清常净是功夫。相称全真门户。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學道休妻別子,氣財酒色捐除。攀援愛憐永遠教不會。絕盡憂愁思慮。不能沒有明確暫時起,逍遙物外閒。常清常淨是功夫。相稱全真門戶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了作者马钰对道教的追求,以及对世俗欲望的摒弃。‘学道休妻别子’指修行之人应放下家庭琐事,‘气财酒色捐除’指放弃世俗的欲望。‘攀缘爱念永教无’和‘绝尽忧愁思虑’强调超脱尘世的纷扰。‘不得无明暂起’表明修行者应时刻警醒,防止烦恼生起。‘逍遥物外闲居’和‘常清常净是功夫’提倡清静无为的修行态度。‘相称全真门户’表明作者追求的是全真道的境界。本詩表達了作者馬鈺對道教的追求,以及對世俗慾望的摒棄。‘學道休妻別子’指修行之人應放下家庭瑣事,‘氣財酒色捐除’指放棄世俗的慾望。‘攀緣愛念永教無’和‘絕盡憂愁思慮’強調超脫塵世的紛擾。‘不得無明暫起’表明修行者應時刻警醒,防止煩惱生起。‘逍遙物外閒居’和‘常清常淨是功夫’提倡清靜無爲的修行態度。‘相稱全真門戶’表明作者追求的是全真道的境界。
赏析
学道休妻别子,气财酒色捐除。攀援爱怜永远教不会。绝尽忧愁思虑。不能没有明确暂时起,逍遥物外闲。常清常净是功夫。相称全真门户。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學道休妻別子,氣財酒色捐除。攀援愛憐永遠教不會。絕盡憂愁思慮。不能沒有明確暫時起,逍遙物外閒。常清常淨是功夫。相稱全真門戶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考