玩丹砂赠刘处玄玩丹砂贈劉處玄

wán dān shā zèng liú chù xuán

mǎ yù · yuán

无wú作zuò无wú为wèi道dào庶shù几jǐ。

不bù须xū把bǎ钓diào坐zuò渔yú矶jī。

常cháng清qīng常cháng净jìng好hǎo根gēn基jī。

玉yù液yè通tōng传chuán心xīn绝jué虑lǜ，金jīn光guāng溉gài济jì性xìng忘wàng机jī。

处chù玄xuán通tōng妙miào合hé三sān机jī。

无作无为道庶几。

不须把钓坐渔矶。

常清常净好根基。

玉液通传心绝虑，金光溉济性忘机。

处玄通妙合三机。

無作無爲道庶幾。

不須把釣坐漁磯。

常清常淨好根基。

玉液通傳心絕慮，金光溉濟性忘機。

處玄通妙合三機。

译文

没有作无为道差不多。不需要把钓钓鱼矶坐。常清常清净妙好根基。玉液通传心绝虑，金光补助性忘记机。处玄通妙合三机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有作無爲道差不多。不需要把釣釣魚磯坐。常清常清淨妙好根基。玉液通傳心絕慮，金光補助性忘記機。處玄通妙合三機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

庶几：几乎；不须：不必；渔矶：钓鱼的石头；玉液：仙药；金光：仙光；济：滋润；性：本性；忘机：忘记世俗的烦恼；三机：道家的三种机要。庶幾：幾乎；不須：不必；漁磯：釣魚的石頭；玉液：仙藥；金光：仙光；濟：滋潤；性：本性；忘機：忘記世俗的煩惱；三機：道家的三種機要。