苏幕遮 李公实索慵轩词 蘇幕遮 李公實索慵軒詞
不梳头,不洗面。
馁在其中,吃饭心怀倦。
无病闲眠身懒转。
有客来寻,问著仍慵喘。
不烧香,不礼念。
落魄婪耽,酬了今生愿。
日用不勤功怎见。
紫诏来宣,大道无为显。
不梳頭,不洗面。
餒在其中,喫飯心懷倦。
無病閒眠身懶轉。
有客來尋,問著仍慵喘。
不燒香,不禮念。
落魄婪耽,酬了今生願。
日用不勤功怎見。
紫詔來宣,大道無爲顯。
分享
译文
不梳头,不洗了脸。馁在其中,吃饭心里怀着疲倦。无病闲眠身懒转。有客人来找,问着仍然慵气喘。不烧香,不礼念。落魄婪耽,实现了今生愿。日用不勤功怎么看。紫韶前来宣,大道没有为显。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不梳頭,不洗了臉。餒在其中,喫飯心裏懷着疲倦。無病閒眠身懶轉。有客人來找,問着仍然慵氣喘。不燒香,不禮念。落魄婪耽,實現了今生願。日用不勤功怎麼看。紫韶前來宣,大道沒有爲顯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写诗人慵懒的生活状态,表达了一种超脱尘世的宁静与自在。‘苏幕遮’是词牌名,‘慵轩’是诗人李公实的别号。诗中‘不梳头,不洗面’、‘无病闲眠’等句,形象地描绘了诗人懒散的生活态度。‘紫诏来宣’则象征着一种超越世俗的精神追求,‘大道无为显’点明了诗人在闲适中追求的道家思想。本詩通過描寫詩人慵懶的生活狀態,表達了一種超脫塵世的寧靜與自在。‘蘇幕遮’是詞牌名,‘慵軒’是詩人李公實的別號。詩中‘不梳頭,不洗面’、‘無病閒眠’等句,形象地描繪了詩人懶散的生活態度。‘紫詔來宣’則象徵着一種超越世俗的精神追求,‘大道無爲顯’點明瞭詩人在閒適中追求的道家思想。
赏析
不梳头,不洗了脸。馁在其中,吃饭心里怀着疲倦。无病闲眠身懒转。有客人来找,问着仍然慵气喘。不烧香,不礼念。落魄婪耽,实现了今生愿。日用不勤功怎么看。紫韶前来宣,大道没有为显。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不梳頭,不洗了臉。餒在其中,喫飯心裏懷着疲倦。無病閒眠身懶轉。有客人來找,問着仍然慵氣喘。不燒香,不禮念。落魄婪耽,實現了今生願。日用不勤功怎麼看。紫韶前來宣,大道沒有爲顯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考