苏幕遮 怀宁伯功惠鞋 蘇幕遮 懷寧伯功惠鞋
清叟冠，伯功履。
见惠山侗，别有非常意。
使我顶天并立地。
俯仰观瞻，无怍兼无愧。
得斯因，无限喜。
出户迎宾，何患殊无礼。
更向就中搜奥旨。
上下冲和，得赴青霄里。
清叟冠，伯功履。
見惠山侗，別有非常意。
使我頂天並立地。
俯仰觀瞻，無怍兼無愧。
得斯因，無限喜。
出戶迎賓，何患殊無禮。
更向就中搜奧旨。
上下衝和，得赴青霄裏。
分享
译文
清老者冠，伯功履。见到惠山杨侗，另外有特殊意。让我头顶天并建立土地。低头抬头观看，没有惭愧又没有羞愧。得到这就，无限欢喜。出门迎接宾客，哪怕很无礼。再向其中搜深奥的旨意。上下冲击和，得去青霄里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清老者冠，伯功履。見到惠山楊侗，另外有特殊意。讓我頭頂天並建立土地。低頭抬頭觀看，沒有慚愧又沒有羞愧。得到這就，無限歡喜。出門迎接賓客，哪怕很無禮。再向其中搜深奧的旨意。上下衝擊和，得去青霄裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘清叟冠，伯功履’指老叟戴冠，伯功穿鞋，‘惠’指赠送。‘山侗’可能指山中的侗族人民，‘非常意’指不寻常的意境。‘顶天并立地’形容精神振奋，气概豪迈。‘俯仰观瞻’指抬头低头观察，‘无怍兼无愧’表示毫无愧色。‘得斯因，无限喜’表示因此感到无比喜悦。‘出户迎宾’指出门迎接宾客，‘何患殊无礼’表示无需担心礼数不周。‘搜奥旨’指深入寻找深奥的意义，‘上下冲和，得赴青霄里’表示达到和谐统一，如同升入青天之上。詩中‘清叟冠，伯功履’指老叟戴冠，伯功穿鞋，‘惠’指贈送。‘山侗’可能指山中的侗族人民，‘非常意’指不尋常的意境。‘頂天並立地’形容精神振奮，氣概豪邁。‘俯仰觀瞻’指抬頭低頭觀察，‘無怍兼無愧’表示毫無愧色。‘得斯因，無限喜’表示因此感到無比喜悅。‘出戶迎賓’指出門迎接賓客，‘何患殊無禮’表示無需擔心禮數不周。‘搜奧旨’指深入尋找深奧的意義，‘上下衝和，得赴青霄裏’表示達到和諧統一，如同升入青天之上。
赏析
清老者冠，伯功履。见到惠山杨侗，另外有特殊意。让我头顶天并建立土地。低头抬头观看，没有惭愧又没有羞愧。得到这就，无限欢喜。出门迎接宾客，哪怕很无礼。再向其中搜深奥的旨意。上下冲击和，得去青霄里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清老者冠，伯功履。見到惠山楊侗，另外有特殊意。讓我頭頂天並建立土地。低頭抬頭觀看，沒有慚愧又沒有羞愧。得到這就，無限歡喜。出門迎接賓客，哪怕很無禮。再向其中搜深奧的旨意。上下衝擊和，得去青霄裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考