苏幕遮 别子 蘇幕遮 別子

sū mù zhē bié zi

马钰 元 馬鈺 元

mǎ yù · yuán

标签: 诗词詩詞

出chū凡fán笼lóng,无wú系xì绊bàn。

落luò魄pò婪lán耽dān,日rì作zuò无wú常cháng观guān。

十shí四sì儿ér孙sūn都dōu弃qì┾。

自zì在zài逍xiāo遥yáo,风fēng月yuè为wèi吾wú伴bàn。

背bèi葫hú芦lú,携xié铁tiě罐guàn。

壶hú贮zhù琼qióng浆jiāng,罐guàn内nèi灵líng芝zhī按àn。

渴kě饮yǐn饥jī餐cān增zēng寿shòu算suàn。

天tiān助zhù真zhēn风fēng,有yǒu个gè琅láng琊yá唤huàn。

出凡笼,无系绊。

落魄婪耽,日作无常观。

十四儿孙都弃┾。

自在逍遥,风月为吾伴。

背葫芦,携铁罐。

壶贮琼浆,罐内灵芝按。

渴饮饥餐增寿算。

天助真风,有个琅琊唤。

出凡籠,無系絆。

落魄婪耽,日作無常觀。

十四兒孫都棄┾。

自在逍遙,風月爲吾伴。

背葫蘆,攜鐵罐。

壺貯瓊漿,罐內靈芝按。

渴飲飢餐增壽算。

天助真風,有個琅琊喚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从所有笼,没有系绊。落魄婪耽,每天作无常观。十四儿孙都放弃┾。自在逍遥,风月为我陪。背葫芦,带着铁罐子。壶装琼浆,罐内灵芝按。渴饮饥餐增加寿命。天助真风,有个琅琊叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從所有籠,沒有系絆。落魄婪耽,每天作無常觀。十四兒孫都放棄┾。自在逍遙,風月爲我陪。背葫蘆,帶着鐵罐子。壺裝瓊漿,罐內靈芝按。渴飲飢餐增加壽命。天助真風,有個琅琊叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. '出凡笼,无系绊':比喻脱离尘世的束缚。2. '十四儿孙都弃┾':表示子孙不认,可能是作者自嘲之词。3. '自在逍遥,风月为吾伴':表达了作者追求自由自在的生活态度。4. '壶贮琼浆,罐内灵芝按':用神话中的仙酒和灵草比喻美好的生活。5. '天助真风,有个琅琊唤':表示有高人指点,引领进入仙境。1. '出凡籠,無系絆':比喻脫離塵世的束縛。2. '十四兒孫都棄┾':表示子孫不認,可能是作者自嘲之詞。3. '自在逍遙,風月爲吾伴':表達了作者追求自由自在的生活態度。4. '壺貯瓊漿,罐內靈芝按':用神話中的仙酒和靈草比喻美好的生活。5. '天助真風,有個琅琊喚':表示有高人指點,引領進入仙境。

赏析

从所有笼,没有系绊。落魄婪耽,每天作无常观。十四儿孙都放弃┾。自在逍遥,风月为我陪。背葫芦,带着铁罐子。壶装琼浆,罐内灵芝按。渴饮饥餐增加寿命。天助真风,有个琅琊叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從所有籠,沒有系絆。落魄婪耽,每天作無常觀。十四兒孫都放棄┾。自在逍遙,風月爲我陪。背葫蘆,帶着鐵罐子。壺裝瓊漿,罐內靈芝按。渴飲飢餐增加壽命。天助真風,有個琅琊叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表