四仙韵 赠烟霞散人 四仙韻 贈煙霞散人
谪仙猛悟。
富贵荣华都不顾。
改变衣装。
道服云包傲带长。
擒猿捉马。
不骋容仪多娅姹。
玉性无尘。
相称烟霞一散人。
謫仙猛悟。
富貴榮華都不顧。
改變衣裝。
道服雲包傲帶長。
擒猿捉馬。
不騁容儀多婭奼。
玉性無塵。
相稱煙霞一散人。
分享
译文
谪仙猛悟。富贵荣耀都不回头。改变衣服。道服说包傲慢带长。擒捉马猿。不从容驰骋仪多娅姹。玉性无尘。相称烟霞散人一。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考謫仙猛悟。富貴榮耀都不回頭。改變衣服。道服說包傲慢帶長。擒捉馬猿。不從容馳騁儀多婭奼。玉性無塵。相稱煙霞散人一。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谪仙:指被贬谪到人间的仙人。猛悟:突然醒悟。衣装:衣服。道服:道士所穿的衣服。云包:用云彩装饰的包裹。傲带:高傲的腰带。骋容仪:展示容貌。娅姹:美好。玉性:像玉一样的纯洁。无尘:没有尘埃,比喻心地纯洁。相称:相匹配。烟霞:指仙境。散人:指自由自在的人。謫仙:指被貶謫到人間的仙人。猛悟:突然醒悟。衣裝:衣服。道服:道士所穿的衣服。雲包:用雲彩裝飾的包裹。傲帶:高傲的腰帶。騁容儀:展示容貌。婭奼:美好。玉性:像玉一樣的純潔。無塵:沒有塵埃,比喻心地純潔。相稱:相匹配。煙霞:指仙境。散人:指自由自在的人。
赏析
谪仙猛悟。富贵荣耀都不回头。改变衣服。道服说包傲慢带长。擒捉马猿。不从容驰骋仪多娅姹。玉性无尘。相称烟霞散人一。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考謫仙猛悟。富貴榮耀都不回頭。改變衣服。道服說包傲慢帶長。擒捉馬猿。不從容馳騁儀多婭奼。玉性無塵。相稱煙霞散人一。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考