四仙韵 四仙韻
处端通正。
道号长真真上认。
自在逍遥。
碎岩前汲水瓢。
处玄通妙。
道号长生真了了。
慎勿先归。
且伴长春丘处机。
處端通正。
道號長真真上認。
自在逍遙。
碎巖前汲水瓢。
處玄通妙。
道號長生真了了。
慎勿先歸。
且伴長春丘處機。
分享
译文
在端通正。道号长真真上认。自在逍遥。碎岩前打水瓢。处玄通妙。道号长生真明白了。千万不要先回去。且伴长春丘处机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在端通正。道號長真真上認。自在逍遙。碎巖前打水瓢。處玄通妙。道號長生真明白了。千萬不要先回去。且伴長春丘處機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
处端:道教宗师,此处指处端道人。通正:通达正道。道号:道教中道士的称号。长真真上认:长真道号,上认是其道号中的尊称。自在逍遥:自由自在,无拘无束。碎岩前:在岩石破碎的地方。汲水瓢:用瓢打水。处玄:处玄道人,此处指处玄道人。长生真了了:长生道号,了了是道号中的尊称。慎勿先归:不要急于归去。且伴长春:暂且陪伴长春道人。长春:此处指长春道人,即丘处机。處端:道教宗師,此處指處端道人。通正:通達正道。道號:道教中道士的稱號。長真真上認:長真道號,上認是其道號中的尊稱。自在逍遙:自由自在,無拘無束。碎巖前:在岩石破碎的地方。汲水瓢:用瓢打水。處玄:處玄道人,此處指處玄道人。長生真了了:長生道號,了了是道號中的尊稱。慎勿先歸:不要急於歸去。且伴長春:暫且陪伴長春道人。長春:此處指長春道人,即丘處機。
赏析
在端通正。道号长真真上认。自在逍遥。碎岩前打水瓢。处玄通妙。道号长生真明白了。千万不要先回去。且伴长春丘处机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在端通正。道號長真真上認。自在逍遙。碎巖前打水瓢。處玄通妙。道號長生真明白了。千萬不要先回去。且伴長春丘處機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考